flux migratoire mixte

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	flux migratoire mixte Source : Commission fédérale pour les questions de migration CFM, Octroi de protection, [Recommandations](https://www.ekm.admin.ch/dam/data/ekm/dokumentation/empfehlungen/empf_schutz.pdf), Art.-Nr. 420.963, 12.2014.
allemand	gemischter Migrationsstrom Source : Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen EKM, Schutzgewährung, [Empfehlungen](https://www.ekm.admin.ch/dam/data/ekm/dokumentation/empfehlungen/empf_schutz.pdf), Art.-Nr. 420.963, 12.2014.
italien	flusso migratorio misto Source : Commissione federale della migrazione CFM, Concessione della protezione, [Raccomandazioni](https://www.ekm.admin.ch/dam/data/ekm/dokumentation/empfehlungen/empf_schutz.pdf), Art.-Nr. 420.963, 12.2014. synonyme : flusso di migranti misti Source : Camera dei deputati, XVI Legislatura, Documento approvato dal Comitato parlamentare di controllo sull'attuazione dell'accordo di Schengen, di vigilanza sull'attività di europol, di controllo e vigilanza in materia di immigrazione, Indagine conoscitiva sul diritto di asilo, immigrazione e integrazione in Europa, [Doc. XVII-bis n. 11](http://nuovo.camera.it/544?stenog=/_dati/leg16/lavori/documentiparlamentari/indiceetesti/017bis/011) (17.6.2016).
anglais	mixed migration flow Source : FDFA website, Switzerland around the world, [DRC Contribution ](https://www.eda.admin.ch/countries/armenia/en/home/internationale-zusammenarbeit/projekte.html/projects/SDC/en/2011/7F08288/phase2)– Mixed Migration; Horn of Africa and Yemen (17.6.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Flux migratoire regroupant migrants du travail, personnes déplacées et personnes en fuite.
D'après Commission fédérale pour les questions de migration CFM, Octroi de protection, [Recommandations](https://www.ekm.admin.ch/dam/data/ekm/dokumentation/empfehlungen/empf_schutz.pdf), Art.-Nr. 420.963, 12.2014
italien: Flussi composti da migranti economici, richiedenti asilo e rifugiati che si muovono in maniera irregolare, spesso usando le rotte e i mezzi di trasporto gestiti dalle bande criminali che da queste attività traggono grandi profitti.
Parlez-vous Global, www.unmondounfuturo.org/download/PVG_KIT.pdf!Migrazioni e cittadinanza mondiale a scuola\s, Manuale per insegnanti di scuolo secondaria (17.6.2016).
anglais: Complex population movements of an irregular nature owing to a multiplicity of factors, comprised of refugees, asylum seekers, economic migrants and other migrants, unaccompanied minors, environmental migrants, smuggled persons, victims of trafficking and stranded migrants.
Based on MHUB website, What is [mixed migration](http://www.mixedmigrationhub.org/about/what-mixed-migration-is/)? (17.6.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538568/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.