efficacité des ressources et production propre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	efficacité des ressources et production propre Source : UNIDO, La croissance verte. De la productivité de la main-d‘œuvre à celle des ressources. Exemples de bonnes pratiques, initiatives et alternatives politiques; [https://www.unido.org/sites/default/files/2013-04/ECONOMIE-VERTE_FR_light_0.pdf](https://www.unido.org/sites/default/files/2013-04/ECONOMIE-VERTE_FR_light_0.pdf) (2.12.2025) synonyme : programme d’efficacité des ressources et de production plus propre Source : UNIDO, La croissance verte. De la productivité de la main-d‘œuvre à celle des ressources. Exemples de bonnes pratiques, initiatives et alternatives politiques; [https://www.unido.org/sites/default/files/2013-04/ECONOMIE-VERTE_FR_light_0.pdf](https://www.unido.org/sites/default/files/2013-04/ECONOMIE-VERTE_FR_light_0.pdf) (2.12.2025) ERPP abrév. Source : Site sba, [Efficience des Ressources et Production Propre en Ukraine](http://sba-int.ch/index2.php?id=1319&lang=fr) (22.6.2016).
allemand	Ressourceneffizienz und Cleaner Production Source : carbotech, [Resource Efficient and Cleaner Production in Ukraine](https://carbotech.ch/projekte-ub/resource-efficient-and-cleaner-production-in-ukraine/) (22.6.2016). RECP abrév. Source : carbotech, [Resource Efficient and Cleaner Production in Ukraine](https://carbotech.ch/projekte-ub/resource-efficient-and-cleaner-production-in-ukraine/) (22.6.2016).
italien	Resources Efficiency and Cleaner Production Source : Rapporto sulla politica economica esterna 2015 e Messaggi concernenti accordi economici internazionali e Rapporto concernente le misure tariffali adottate nel 2015, FF 2016 [687](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/673.pdf) (11.8.2016) synonyme : efficienza delle risorse e produzione più pulita Source : Secondo Rapporto sulla politica economica esterna 2015 e Messaggi concernenti accordi economici internazionali e Rapporto concernente le misure tariffali adottate nel 2015, FF 2016 [687](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/673.pdf) (11.8.2016) RECP abrév. Source : Rapporto sulla politica economica esterna 2015 e Messaggi concernenti accordi economici internazionali e Rapporto concernente le misure tariffali adottate nel 2015, FF 2016 [687](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/673.pdf) (11.8.2016)
anglais	resource efficient and cleaner production Source : UNEP website, [Resource Efficient & Cleaner Production ](http://www.unep.org/recp/) (22.6.2016). RECP abrév. Source : UNEP website, [Resource Efficient & Cleaner Production ](http://www.unep.org/recp/) (22.6.2016). synonyme : resource efficiency and cleaner production déconseillé USG: to avoid Source : EC website, [Joint UNIDO-UNEP Programme on Resource Efficiency and Cleaner Production (RECP)](http://ec.europa.eu/environment/archives/international_issues/pdf/unido_unep0609.pdf) (22.6.2016).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The continuous application of preventive environmental strategies to processes, products, and services to increase efficiency and reduce risks to humans and the environment.
UNEP website, [Resource Efficient & Cleaner Production](http://www.unep.org/recp/) (22.6.2016).

Contextes d'emploi

« Das Zentrum für Ressourceneffizienz und Cleaner Production (RECPC) der Ukraine hat zum Ziel, die Ressourcenproduktivität, Wettbewerbsfähigkeit und die ökologische Performance der Ukrainischen Industriesektoren zu erhöhen. Die Carbotech unterstützt zusammen mit der FHNW, SBA und CSD Engineers RECPC in der Anwendung und Umsetzung von Cleaner Production Methoden und Ressourceneffizienzmassnahmen. »
« Resource Efficient and Cleaner Production (RECP) is a promising avenue for increasing the profitability and the sustainability of industry in Ukraine, as well as for ensuring its compliance with international standards »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538578/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.