Accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers Source : Site ChF, [Arrêté fédéral portant approbation de l’accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers](https://www.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2015/20150666.html) (7.11.2016).
allemand	multilaterale Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten Source : Internet BK, [Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten](https://www.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2015/20150666.html) (7.11.2016).
italien	Accordo multilaterale tra Autorità Competenti concernente lo scambio automatico di informazioni relative a Conti Finanziari Source : Internet ChF, [Decreto federale che approva l’Accordo multilaterale tra Autorità Competenti concernente lo scambio automatico di informazioni relative a Conti Finanziari](https://www.admin.ch/ch/i/pore/rf/cr/2015/20150666.html) (7.11.2016).
anglais	Multilateral Competent Authority Agreement for the Common Reporting Standard Source : OECD website, [Automatic Exchange Portal](http://www.oecd.org/tax/automatic-exchange/international-framework-for-the-crs/) (7.11.2016) CRS MCAA abrév. Source : OECD website, [Automatic Exchange Portal ](http://www.oecd.org/tax/automatic-exchange/international-framework-for-the-crs/)(7.11.2016)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« In addition to translating the CRS into domestic law, a key element of its successful implementation is the putting in place of an international framework that allows the automatic exchange of CRS information between jurisdictions. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538776/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.