FSI Frontières

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • FSI Frontières

    Source : ([Message, relatif à l’approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement UE n° 515/2014 portant création du Fonds pour la sécurité intérieure dans le domaine des frontières extérieures et des visas 14.12.16](https://www.admin.ch/opc/fr/federal-gazette/2016/4903.pdf))

allemand
  • ISF-Grenze

    Source : ([Botschaft, zur Genehmigung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung EU Nr. 515/2014 zur Schaffung des Fonds für die innere Sicherheit im Bereich Aussengrenzen und Visa Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands 14.12.2016.](https://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2016/5083.pdf))

italien
  • ISF-Frontiere

    Source : ([Messaggio, concernente l'approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l'UE in merito al recepimento del regolamento UE n. 515/2014 che istituisce il Fondo sicurezza interna nel settore delle frontiere esterne e dei visti Sviluppo dell’acquis di Schengen 20.12.2016.](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/4509.pdf))

anglais
  • ISF Borders and Visa

    Source : European Commission website, [Internal Security Fund – Borders and Visa](https://ec.europa.eu/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties/internal-security-fund-borders/union-actions_en) (11.1.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-538816/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données