Code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Code de conduite international pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique

    Source : Site Sénat (fr), Politique étrangère et de défense, Projet de décision du Conseil visant à soutenir la proposition de [code de conduite international](https://www.senat.fr/ue/pac/E7257.html) pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique, présentée par l'UE du 28/03/2012 (19.5.2017).

allemand
  • internationaler Verhaltenskodex für Weltraumaktivitäten

    Source : Bundesrat, [Bericht über die Rüstungskontroll-, Abrüstungs- und Nonproliferationspolitik der Schweiz](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/de/documents/aussenpolitik/sicherheitspolitik/Abruestungsbericht-2017_DE.pdf), 2.6.2017.

italien
  • Codice di condotta internazionale per le attività spaziali

    Source : ([Rapporto del Consiglio federale sulla politica di controllo degli armamenti, di disarmo e di non proliferazione della Svizzera 2017\s, 2.6.2017.](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/48522.pdf))

  • synonyme : codice internazionale di condotta per le attività nello spazio extra-atmosferico

    Source : Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni «Verso una strategia spaziale dell'Unione europea al servizio dei cittadini» — COM(2011) 152 definitivo, [2012/C 43/05 ](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:52011AE1849&from=DE)(13.6.2017).

anglais
  • International Code of Conduct on Outer Space Activities

    Source : EU External Action Service website, EU proposal for an [international Space Code of Conduct](https://eeas.europa.eu/topics/disarmament-non-proliferation-and-arms-export-control/14715_en), Draft (19.5.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539002/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données