lignes directrices de la DDC pour l’élaboration des stratégies de coopération

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	lignes directrices de la DDC pour l’élaboration des stratégies de coopération Source : Intranet DFAE, [Lignes directrices de la DDC pour l’élaboration des stratégies de coopération](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/guidelines-elaborating-cooperation-strategies_FR.pdf) (16.10.2017).
allemand	Leitlinien der DEZA für die Erarbeitung von Kooperationsstrategien Source : Intranet EDA, [QA News](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/news-site/Seiten/QA-News--New-version-of-Guidelines-for-Elaborating-Cooperation-Strategies.aspx): Neue Version der Leitlinien für die Erarbeitung von Kooperationsstrategien (16.10.2017).
italien	direttiva sull'elaborazione delle strategie di cooperazione Source : Intranet DFAE, [QA News: Nuova versione della direttiva sull'elaborazione delle strategie di cooperazione](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/news/qa-news-new-version-of-guidelines-for-elaborating-cooperation-strategies) (7.11.2017).
anglais	SDC Guidelines for Elaborating Cooperation Strategies Source : FDFA Intranet, [SDC Guidelines for Elaborating Cooperation Strategies](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/guidelines-elaborating-cooperation-strategies_EN.pdf) (16.10.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539219/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.