expert national détaché

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	expert national détaché Source : Site Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, [Expert national détaché](http://www.cedefop.europa.eu/fr/vacancy-types/seconded-national-expert) (12.12.2017). END abrév. Source : Site Représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, [Qui sont les Experts Nationaux Détachés (END)?](https://ue.delegfrance.org/statut-et-postes-vacants-echeances) (12.12.2017).
allemand	abgeordneter nationaler Sachverständiger Source : Internet Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, [Abgeordneter nationaler Sachverständiger](http://www.cedefop.europa.eu/de/vacancy-types/seconded-national-expert) (12.12.2017). synonyme : detachierter nationaler Experte Source : EDA, Registraturplan DEA, 12.2017 (12.12.2017).
italien	esperto nazionale distaccato Source : Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sulla cooperazione nel settore statistico, RS [0.431.026.81](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20042073/index.html) (21.12.2017).
anglais	seconded national expert Source : UK Parliament website, [The UK staff presence in the EU institutions](https://publications.parliament.uk/pa/cm201314/cmselect/cmfaff/219/21906.htm) (12.12.2017). SNE abrév. Source : European Commission website, [Seconded national experts](https://ec.europa.eu/jrc/en/working-with-us/jobs/temporary-positions/seconded-national-experts) (12.12.2017).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: National or international civil servant who is working temporarily for an EU institution with the dual role of (i) bringing their experience of the issues they are used to dealing with where they normally work and (ii) taking back to their home administration the knowledge of Community issues which they acquire during their secondment.
Based on European Commission website, [Seconded national experts](https://ec.europa.eu/jrc/en/working-with-us/jobs/temporary-positions/seconded-national-experts) (12.12.2017).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539328/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.