zone de contrôle des émissions d'oxydes d'azote

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	zone de contrôle des émissions d'oxydes d'azote Source : Proposition de décision du Conseil établissant la position à adopter au sein de l'HELCOM et de l'OMI en ce qui concerne la désignation de la mer Baltique en tant que zone de contrôle des émissions d'oxydes d'azote (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-FR/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=DE) (21.3.2018). NECA abrév. Source : Proposition de décision du Conseil établissant la position à adopter au sein de l'HELCOM et de l'OMI en ce qui concerne la désignation de la mer Baltique en tant que zone de contrôle des émissions d'oxydes d'azote (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-FR/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=DE) (21.3.2018).
allemand	Emissionsüberwachungsgebiet für Stickstoffoxid Source : EUR-Lex, Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des in der HELCOM und der IMO zur vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Ausweisung der Ostsee als Emissionsüberwachungsgebiet für Stickstoffoxid (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300) (15.2.2018). synonyme : NOx-Emissionsüberwachungsgebiet Source : Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen zur Überprüfung der Umsetzung der Richtlinie 1999/32/EG hinsichtlich des Schwefelgehalts bestimmter flüssiger Kraft- oder Brennstoffe und zur weiteren Verringerung der Schadstoffemissionen aus dem Seeverkehr, [KOM/2011/0441 endgültig/2](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A52011DC0441R%2801%29) (21.3.2018). NECA abrév. Source : EUR-Lex, Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Festlegung des in der HELCOM und der IMO zur vertretenden Standpunkts hinsichtlich der Ausweisung der Ostsee als Emissionsüberwachungsgebiet für Stickstoffoxid (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300) (15.2.2018).
italien	zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto Source : EUR-Lex, Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare nell'ambito della HELCOM e dell'IMO in merito alla designazione del Mar Baltico come zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A52013PC0300) (15.2.2018). synonyme : zona di controllo delle emissioni di NOx Source : EUR-Lex, Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare nell'ambito della HELCOM e dell'IMO in merito alla designazione del Mar Baltico come zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A52013PC0300) (15.2.2018). NECA abrév. Source : EUR-Lex, Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione da adottare nell'ambito della HELCOM e dell'IMO in merito alla designazione del Mar Baltico come zona di controllo delle emissioni di ossidi di azoto (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A52013PC0300) (15.2.2018).
anglais	nitrogen oxide emissions control area Usual spelling 'nitrogen oxide'. Source : EUR-Lex website, Proposal for a Council decision establishing the position to be taken in HELCOM and IMO concerning the designation on the Baltic Sea as Nitrogen Oxyde Emissions Control Area (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=DE) (5.3.2018). NECA abrév. Source : EUR-Lex website, Proposal for a Council decision establishing the position to be taken in HELCOM and IMO concerning the designation on the Baltic Sea as Nitrogen Oxyde Emissions Control Area (NECA), [COM/2013/0300](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?uri=CELEX:52013PC0300&from=DE) (5.3.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539419/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.