régime d’asile européen commun

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	régime d’asile européen commun Conformément au programme de La Haye, l’objectif à poursuivre en vue de créer un régime d’asile européen commun consiste à mettre en place une procédure d’asile commune et un statut uniforme valable dans toute l’Union. Source : Directive [2013/32/UE](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/ALL/?uri=CELEX:32013L0032) du Parlement européen et du Conseil (21.03.2018). RAEC abrév. Source : Union européenne, [Le régime d’asile européen commun](https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/ceas-fact-sheets/ceas_factsheet_fr.pdf), 2014 (21.03.2018).
allemand	Gemeinsames Europäisches Asylsystem Source : Richtlinie [2013/32/EU](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/ALL/?uri=CELEX%3A32013L0032) des Europäischen Parlaments und des Rates. GEAS abrév. Source : Europäische Union, [Das Gemeinsame Europäische Asylsystem](https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/ceas-fact-sheets/ceas_factsheet_de.pdf), 2014 (21.03.2018).
italien	sistema europeo comune di asilo Source : Direttiva [2013/32/UE](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX%3A32013L0032) del Parlamento europeo e del Consiglio (213.2018). CEAS abrév. Source : Unione europea, [Un sistema europeo comune di asilo](https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/docs/ceas-fact-sheets/ceas_factsheet_it.pdf), 2014 (21.03.2018)
anglais	Common European Asylum System Source : Directive [2013/32/EU](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32013L0032) of the European Parliament and of the Council (11.4.2018). CEAS abrév. Source : European Commission website, Migrations and Home Affairs, [Common European Asylum System](https://ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/asylum_en) (26.3.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539519/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.