support au triage dans GEVER

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	support au triage dans GEVER Source : Décision du groupe francophone validée par Ruth Zürcher, 24.4.2018. GASS abrév. Source : Décision du groupe francophone validée par Ruth Zürcher, 24.4.2018.
allemand	GEVER Aussonderungservice Source : Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF - Information Service Center WBF ISCeco, Anwendungshandbuch - GEVER Aussonderungsservice GASS (24.4.2018). GASS abrév. Source : Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF - Information Service Center WBF ISCeco, Anwendungshandbuch - GEVER Aussonderungsservice GASS (24.4.2018).
italien	Supporto alla gestione degli scarti in GEVER Source : Intranet DFAE, [GENOVA DFAE Newsletter 1](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/GENOVA-EDA-Newsletter-1_IT.pdf) (3.5.2018). GASS abrév. Source : Intranet DFAE, [GENOVA DFAE Newsletter 1](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/GENOVA-EDA-Newsletter-1_IT.pdf) (3.5.2018).
anglais	GEVER disposal support Source : English team decision based on exchange between French team and Ruth Zürcher, 24.4.2018. GASS abrév. Source : English team decision based on exchange between French team and Ruth Zürcher, 24.4.2018.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Das Ziel von GASS ist es, ein Werkzeug zur Verfügung zu stellen, welches eine benutzerfreundliche, in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht zufriedenstellende: - Datenbereinigung unterstützt. - Datenablieferung aus der GEVER-Anwendung (gemäss gesetzlicher Vorgaben) ermöglicht. - Löschung von archivierten Daten aus der GEVER-Anwendung ermöglicht. - Löschung von Daten deren gesetzliche Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, aus der GEVER Anwendung ermöglicht. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539547/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.