dette publique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	dette publique Source : Site Conseil fédéral, [Finances publiques](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/fr/home/wirtschaft/uebersicht/oeffentliche-finanzen.html) (8.10.2018).
allemand	Staatsverschuldung Source : Internet Der Bundesrat > EDA, [Wirtschaft – Fakten und Zahlen](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/de/home/wirtschaft/uebersicht/wirtschaft---fakten-und-zahlen.html) (8.10.2018). synonyme : Verschuldung der öffentlichen Hand Source : Internet Der Bundesrat, [Öffentliche Finanzen](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/de/home/wirtschaft/uebersicht/oeffentliche-finanzen.html) (8.10.2018).
italien	debito pubblico Source : Internet DFAE Scoprire la svizzera, [Finanze pubbliche](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/wirtschaft/uebersicht/oeffentliche-finanzen.html) (7.11.2018). synonyme : indebitamento dello Stato Source : Internet DFAE Scoprire la svizzera, [Finanze pubbliche](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/it/home/wirtschaft/uebersicht/oeffentliche-finanzen.html) (7.11.2018).
anglais	government debt Source : FDFA, [The European Union](https://www.eda.admin.ch/dam/dea/en/documents/folien/Folien-EU_en.pdf), 2018, p. 12. synonyme : public debt Source : The Federal Council website, [Public Finances](https://www.eda.admin.ch/aboutswitzerland/en/home/wirtschaft/uebersicht/oeffentliche-finanzen.html) (8.10.2018). synonyme : sovereign debt Source : SDC, [Annual Report 2013 on the Swiss Enlargement Contribution](https://www.eda.admin.ch/dam/erweiterungsbeitrag/en/documents/Publikationen/230390-Jahresbericht-EB-2013_EN.pdf), 2013, p. 17.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The amount of money that a country's government has borrowed, typically issued as bonds denominated in a reserve currency.
Oxford Dictionary of English (3 ed.), Oxford University Press, 2010.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539662/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.