réfugié relevant du mandat du HCR

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien

Persona che soddisfa i criteri dello Statuto dell’ACNUR e si qualifica per la protezione delle Nazioni Unite fornita dall’Alto Commissario, indipendentemente dal fatto che egli si trovi o meno in un paese che ha sottoscritto la Convenzione relativa allo status dei rifugiati del 1951 o il Protocollo del 1967, e che sia stata riconosciuta come rifugiato dal paese ospitante in conformità a queste norme.

Commissione europea, www.nuovicittadini-prefto.it/images/materiali/emn-glossary-it-version.pdf!Glossario 2.0 sull'asilo e la migrazione\s, gennaio 2012.

anglais

A person who meets the criteria of the UNHCR Statute and qualifies for the protection of the UN provided by the High Commissioner for Refugees, regardless of whether or not they are in a country that is a party to the Geneva Refugee Convention and Protocol , or whether or not they have been recognised by the host country as a refugee under either of these instruments.

Based on EC website, [Migration and Home Affairs](https://ec.europa.eu/home-affairs/content/mandate-refugee_en) (8.11.2018).