directive d'exécution

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	directive d'exécution Source : Directive 2014/67/UE du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 relative à l'exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre d'une prestation de services et modifiant le règlement (UE) no 1024/2012 concernant la coopération administrative par l'intermédiaire du système d'information du marché intérieur (« règlement IMI »), Journal officiel de l'Union européenne [L159/11](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014L0067&from=DE) (29.01.2019).
allemand	Durchsetzungsrichtlinie Source : Europäisches Parlament, [Entsendung von Arbeitnehmern](http://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/de/FTU_2.1.13.pdf) (21.2.2019).
italien	direttiva di applicazione Source : Eur-Lex, [Maggiore controllo sull’osservanza delle norme dell’UE relative al distacco dei lavoratori](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ac10508) (30.1.2019). synonyme : direttiva 2014/67/UE Source : Direttiva [2014/67/UE](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=celex:32014L0067) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014 , concernente l'applicazione della direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi e recante modifica del regolamento (UE) n. 1024/2012 relativo alla cooperazione amministrativa attraverso il sistema di informazione del mercato interno ( «regolamento IMI» ), OJ L 159, 28.5.2014, p. 11–31 (30.1.2019).
anglais	enforcement directive Source : EUR-Lex website, [Stepping up the enforcement of EU legislation on the posting of workers](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ac10508) (7.02.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Direttiva che persegue l'obiettivo di migliorare l’attuazione e l’applicazione della direttiva relativa al distacco dei lavoratori (\hdirettiva 96/71/CE\s), garantendo in tal modo una migliore protezione dei lavoratori distaccati e un quadro giuridico più trasparente e prevedibile per i fornitori di servizi.
Secondo Eur-Lex, Summaries of EU Legislation, [Maggiore controllo sull’osservanza delle norme dell’UE relative al distacco dei lavoratori](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ac10508) (30.1.2019).

Contextes d'emploi

« 2014 wurde die Durchsetzungsrichtlinie mit dem Ziel angenommen, die praktische Anwendung der Entsendevorschriften zu verbessern und Fragen anzugehen, die Folgendes betreffen: Betrug, Umgehung der Vorschriften, Austausch von Informationen unter den Mitgliedstaaten. »
« Considerando [...] che l’UE ha emanato la direttiva 96/71/CE relativa al distacco dei lavoratori (recentemente modificata dalla direttiva 2018/957/UE per garantire il principio «a lavoro uguale, salario uguale») e la direttiva 2014/67 sull’attuazione (direttiva di applicazione) per garantire la libera prestazione di servizi e un livello appropriato di protezione dei lavoratori distaccati offrendo agli Stati membri la possibilità di imporre misure amministrative e di controllo adatte al contesto del mercato del lavoro di ogni Paese, purché tali misure siano giustificate e proporzionate; »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539841/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.