examen a posteriori

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	examen a posteriori Source : ONU, Gestion de la continuité des opérations dans les entités des Nations Unies. Rapport du Corps commun d’inspection, JIU/REP/2021/6; [https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_rep_2021_6_french_0.pdf](https://www.unjiu.org/sites/www.unjiu.org/files/jiu_rep_2021_6_french_0.pdf) (13.11.2025)
allemand	Einsatzauswertung Source : Intranet EDA, [Krisenmanagement](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/organisation/State-Secretariat/Crisis-Management-Centre/Operations-CMC) (10.7.2019). synonyme : Einsatznachbereitung Source : Internet EUR-Lex, [Beschluss (GASP) 2017/1425 des Rates vom 4. August 2017](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32017D1425) (31.1.2019).
italien	riesame al termine dell'azione Source : Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, Decisione (PESC) [2017/1425](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32017D1425&from=DE) del Consiglio del 4 agosto 2017 relativa a un'azione dell'Unione europea di stabilizzazione nel Mopti e Segou (27.2.2019). synonyme : analisi successiva Source : Intranet DFAE, Gestione delle crisi, [Descrizione corta](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/organisation/State-Secretariat/Crisis-Management-Centre/Operations-CMC) (27.2.2019).
anglais	after action review Source : European Centre for Disease Prevention and Control, [After action review of 2018 human cases of West Nile virus in Europe](https://ecdc.europa.eu/sites/portal/files/documents/NP-2018-PHC-10038.pdf) (25.9.2018). AAR abrév. Source : European Centre for Disease Prevention and Control, [After action review of 2018 human cases of West Nile virus in Europe](https://ecdc.europa.eu/sites/portal/files/documents/NP-2018-PHC-10038.pdf) (25.9.2018).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Qualitative review of actions taken to respond to an emergency as a means of identifying best practices, gaps and lessons learned.
Based on WHO, Strategic Partnership for International Health Regulations, [After Action Review](https://extranet.who.int/sph/after-action-review), 31.1.2019.

Contextes d'emploi

« The purpose from this project is to identify current and emerging preparedness gaps, best practices, and lessons learned by conducting an after action review. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539842/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.