représentation de taille minimale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	représentation de taille minimale Source : Danny Bonaviri, État-major DR, DFAE, information du 25.2.2019.
allemand	Kleinstvertretung Source : EDA, Einsatzbericht - Unterstützungsmission Aktenführung / Archivierung - Botschaft, IW-P Luanda, 22.10.-09.11.2018.
italien	rappresentanza più piccola Source : Rapporto annuale 2007 delle Commissioni della gestione e della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali, [08.004](https://www.parlament.ch/centers/documents/it/jahresbericht-gpk-2007-i.pdf), 25.1.2008.
anglais	micro-representation Source : English team decision based on 'micro-embassy', 25.9.2019. synonyme : micro-embassy Source : Kishan Rana, [The 21st Century Ambassador: Plenipotentiary to Chief Executive](https://books.google.co.uk/books?id=AEVu5vNbD_4C&pg=PA146&lpg=PA146&dq=%22micro-embassies%22&source=bl&ots=LS1DrlhoEx&sig=ACfU3U3qWv2WunckkMBR2haKNdLG0NBLoQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwj6pL3FvuvkAhWkM-wKHav6DXIQ6AEwAXoECAcQAQ#v=onepage&q=%22micro), Diplo Foundation, 2004, p. 146.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Erste Massnahmen wurden eingeleitet, so wurde beispielsweise die Kleinstvertretung in Taschkent wieder mit einer zweiten versetzbaren Person verstärkt und für die Vertretung in Luanda ist eine solche Verstärkung eingeleitet. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539893/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.