conduite responsable des entreprises

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	conduite responsable des entreprises Source : OCDE, Principes directeurs de l’OCDE à l’intention des entreprises multinationales sur la conduite responsable des entreprises, 2023; [https://www.oecd.org/content/dam/oecd/fr/publications/reports/2023/06/oecd-guidelines-for-multinational-enterprises-on-responsible-business-conduct_a0b49990/0e8d35b5-fr.pdf](https://www.oecd.org/content/dam/oecd/fr/publications/reports/2023/06/oecd-guidelines-for-multinational-enterprises-on-responsible-business-conduct_a0b49990/0e8d35b5-fr.pdf) (17.11.2025)
allemand	verantwortungsvolle Unternehmensführung Source : Internet SECO, [Corporate Social Responsibility (CSR)](https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/Gesellschaftliche_Verantwortung_der_Unternehmen.html) (8.4.2019).
italien	gestione aziendale responsabile Source : Internet SECO, [Responsabilità sociale d’impresa (RSI)](https://www.seco.admin.ch/seco/it/home/Aussenwirtschaftspolitik_Wirtschaftliche_Zusammenarbeit/Wirtschaftsbeziehungen/Gesellschaftliche_Verantwortung_der_Unternehmen.html) (8.4.2019).
anglais	responsible business conduct Source : OECD website, Responsible business conduct [https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html ](https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html )(6.11.2025) RBC abrév. Source : OECD website, Responsible business conduct [https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html ](https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html )(6.11.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Making sure that the activities of businesses and investors are aligned with the needs of society, today and in the future. This requires high standards of business innovation, investment and operation throughout global supply chains and markets.
OECD website, Responsible business conduct [https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html ](https://www.oecd.org/en/topics/policy-issues/responsible-business-conduct.html )(6.11.2025)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539951/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.