capacité productive

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	capacité productive Source : Site UNCTAD, Indice des capacités productives (PCI); [https://unctadstat.unctad.org/fr-FR/Pci.html](https://unctadstat.unctad.org/fr-FR/Pci.html) (17.11.2025)
allemand	Produktionskapazität Source : Internet EDA, [Ziel 2: Den Hunger beenden, Ernährungssicherheit und eine bessere Ernährung erreichen und eine nachhaltige Landwirtschaft fördern](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/de/home/agenda-2030/die-17-ziele-fuer-eine-nachhaltige-entwicklung/ziel-2-den-hunger-beenden-ernaehrungssicherheit-und-eine-bessere.html) (12.4.2019).
italien	capacità produttiva Source : Internet DFAE, [Obiettivo 2: Porre fine alla fame, raggiungere la sicurezza alimentare, migliorare l’alimentazione e promuovere l’agricoltura sostenibile](https://www.eda.admin.ch/agenda2030/it/home/agenda-2030/die-17-ziele-fuer-eine-nachhaltige-entwicklung/ziel-2-den-hunger-beenden-ernaehrungssicherheit-und-eine-bessere.html) (12.4.2019).
anglais	productive capacity Source : UNCTAD, [Benchmarking Productive Capacities in Least Developed Countries](https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/webaldc2015d9_en.pdf), 5.2016.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The \hproductive resources\s, entrepreneurial capabilities and production linkages which together determine the capacity of a country to produce goods and services and enable it to grow and develop.
UNCTAD, [Benchmarking Productive Capacities in Least Developed Countries](https://unctad.org/en/PublicationsLibrary/webaldc2015d9_en.pdf), 5.2016.

Contextes d'emploi

« Least developed countries’ economies feature limited productive capacities, which constrain their ability to produce efficiently and effectively and to diversify their economies. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-539968/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.