médecin d'entreprise

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	médecin d'entreprise Source : Ordonnance sur la protection des travailleurs contre les risques liés aux microorganismes, RS [832.321 ](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19994946/index.html)(9.7.2019).
allemand	Arbeitsmediziner Source : SECO, [Schwangere und Stillende](https://www.seco.admin.ch/seco/de/home/Arbeit/Arbeitsbedingungen/Arbeitnehmerschutz/Schwangere-und-Stillende.html) (3.7.2019). synonyme : Betriebsmediziner EDA Source : EDA, Ermächtigung zur Einholung medizinischer Auskünfte, 5.2019.
italien	medico aziendale Source : Ordinanza sulla protezione dei lavoratori dal pericolo derivante da microrganismi, RS [832.321](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19994946/index.html), art. 14 cpv. 2
anglais	FDFA occupational physician Source : FDFA, Authorisation to obtain medical information, 5.2019.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« The precise duties of an occupational physician will be determined by the requirements of the employer or customer. [...] It is important to understand that the physician has dual responsibilities to the patient and their employer. The role is therefore different to every other branch of medicine where the physician’s primary responsibility is to the patient. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540020/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.