sillage de données

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais

By some estimates, 90% of the data in the world has been created in the last two years, and it is projected to increase by 40% annually. A large share of this output is “data exhaust,” or passively collected data deriving from everyday interactions with digital products or services, including mobile phones, credit cards, and social media.

UN website, [Big Data for Sustainable Development](https://www.un.org/en/sections/issues-depth/big-data-sustainable-development/index.html) (6.9.2019).

Contextes d'emploi

• « [...] Datenabgase (data exhaust): Dabei handelt es sich um nutzergenerierte Daten, die im zufälligen und flüchtigen Alltag abgeschöpft werden können, besonders den winzigsten Details unserer Online-Aktivitäten: Sie werden eingefangen, in Daten umgewandelt (übersetzt in maschinenlesbaren Code), abstrahiert, aggregiert, verpackt, verkauft und analysiert. Darunter fällt alles von Facebook-Likes über Google-Suchen und Twitter-Nachrichten bis zu E-Mails, Texten, Fotos, Liedern und Videos, Aufenthaltsorten, Bewegungen und Einkäufen, jedem Klick, jedem Tippfehler, jedem Seitenaufruf – und mehr. »
• « Dans le monde numérique et en ligne, toutes nos actions laissent des traces, générant un « sillage de données » : toutes nos données sont enregistrées, qu’il s’agisse de l’heure à laquelle nous avons fait le plein d’essence ou des sites Web que nous avons consultés. Une fois combinés, des points de données a priori inoffensifs peuvent en apprendre BEAUCOUP sur une personne. »