comité de coopération transfrontalière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • comité de coopération transfrontalière

    Source : France diplomatie, [Traité entre la République française et la République fédérale d’Allemagne sur la coopération et l’intégration franco-allemandes](https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/traite.aix-la-chapelle.22.01.2019_cle8d3c8e.pdf), art.14 (1.10.2019).

allemand
  • Ausschuss für grenzüberschreitende Zusammenarbeit

    Source : France diplomatie, [Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über die deutsch-französische Zusammenarbeit und Integration](https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/vertrag_von_aachen_cle857ef9.pdf), Art. 14 (1.10.2019).

italien
  • comitato di cooperazione transfrontaliera

    Source : ([Trattato tra la Repubblica francese e la Repubblica federale di Germania sulla cooperazione e l’integrazione franco-tedesche\s, art. 14 4.11.2019.](https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiThvH8zdDlAhXq6aYKHWA0Bg0QFjAAegQIAxAC&url=http%3A%2F%2Fwww.camera.it%2Ftemiap%2F2019%2F02%2F01%2FOCD177-3882.docx&usg=AOvVaw1RMMgX07xH-3KERyc_9M-O))

anglais
  • cross-border cooperation committee

    Source : Gouvernement.fr website, [Treaty of Aachen: a new treaty to strengthen Franco-German cooperation and facilitate convergence between the two countries](https://www.gouvernement.fr/en/treaty-of-aachen-a-new-treaty-to-strengthen-franco-german-cooperation-and-facilitate-convergence) (11.11.2019).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540176/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données