prévention des géorisques

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prévention des géorisques Source : Site UNESCO, Prévention des catastrophes naturelles, [Réduction des risques géologiques](http://www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/special-themes/disaster-risk-reduction/geohazard-risk-reduction/) (14.1.2020). synonyme : réduction des risques géologiques Source : Site UNESCO, Prévention des catastrophes naturelles, [Réduction des risques géologiques](http://www.unesco.org/new/fr/natural-sciences/special-themes/disaster-risk-reduction/geohazard-risk-reduction/) (14.1.2020).
allemand	Verminderung von Georisiken Source : Internet Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, [Indonesien - Gute lokale Regierungsführung - Verminderung von Georisiken](https://www.whymap.org/DE/Themen/Zusammenarbeit/TechnZusammenarbeit/Projekte/Abgeschlossen/Archiv/Asien/1003_2006-2006-2_Indonesien_Georisiken.html?nn=1542304) (25.2.2020). synonyme : Reduzierung von Georisiken Source : Internet Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe, [Reduzierung von Georisiken in Pakistan](https://www.bgr.bund.de/DE/Themen/Zusammenarbeit/TechnZusammenarbeit/Projekte/Abgeschlossen/Archiv/Asien/1089_2011-2103-7_Pakistan_Georisiken.html?nn=1542304) (25.2.2020).
italien	riduzione dei rischi geologici Source : Rapporto della Delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali a destinazione delle Commissioni delle finanze, delle Commissioni della gestione e delle Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni, FF 2016 [0363](https://www.admin.ch/opc/it/federal-gazette/2016/6017.pdf), 29.4.2016.
anglais	geohazard risk reduction Source : UNESCO website, Disaster Risk Reduction, [Geohazard Risk Reduction](http://www.unesco.org/new/en/natural-sciences/special-themes/disaster-risk-reduction/geohazard-risk-reduction/) (14.1.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Wang Yan, vicepresidente del China Geological Survey, ha affermato che negli ultimi anni i Paesi asiatici, tra cui Cina, Thailandia, Malesia, Indonesia, Mongolia e Filippine, hanno ottenuto grandi risultati nella prevenzione e nella riduzione di questi rischi. Secondo il funzionario cinese però, la gestione dei rischi geologici resta una grande sfida in queste nazioni. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540330/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.