diplomatie numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	diplomatie numérique Source : Communiqué de presse du DFAE, [Forum sur la gouvernance de l’Internet](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-77223.html): le conseiller fédéral Ignazio Cassis plaide pour l’implication de tous les acteurs dans le débat sur l’utilisation des technologies numériques, 26.11.2019.
allemand	digitale Diplomatie Source : Medienmitteilung des EDA, [Internet Governance Forum: Bundesrat Cassis plädiert für Einbezug aller Akteure in Diskussion über den Umgang mit digitalen Technologien](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-77223.html), 26.11.2019.
italien	diplomazia digitale Source : Comunicato stampa del DFAE, [Internet Governance Forum: il consigliere federale Cassis chiede il coinvolgimento di tutti gli attori nel dibattito sull’uso delle tecnologie digitali](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-77223.html), 26.11.2019.
anglais	digital diplomacy Source : FDFA, [Foreign Policy Strategy 2020–23](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/en/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Aussenpolitische-Strategie-2020-23_EN.pdf), 2020. synonyme : e-diplomacy Source : Medium website, [Cyber Diplomacy: Governance Beyond Government](https://medium.com/@cyberpeacealliance/cyber-diplomacy-governance-beyond-government-e8b92effff8f) (7.2.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Conduct of diplomacy via electronic information and communication technologies, especially the internet.
G. R. Berridge et al., [The Palgrave Macmillan Dictionary of Diplomacy](https://books.google.ch/books?id=xzTdwLE2mMcC&printsec=frontcover&dq=The+Palgrave+Macmillan+Dictionary+of+Diplomacy,+Springer,+2012&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjs6sfy9b7nAhUqyaYKHan8CcMQ6AEIKDAA#v=onepage&q=digital%20diplomacy&f=false), Springer, 2012, p. 97.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540374/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.