employé consulaire de carrière

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	employé consulaire de carrière Source : Ordonnance sur les domestiques privés (ODPr), RS [192.126](https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20091113/index.html), art. 5 al. 1 (26.2.2020).
allemand	Berufskonsularangestellter Source : Verordnung über die privaten Hausangestellten (PHV), SR [192.126](https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20091113/index.html), Art. 5 Abs. 1 (26.2.2020).
italien	impiegato consolare di carriera Source : Ordinanza sui domestici privati (ODPr), RS [192.126](https://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20091113/index.html), art. 5 cpv. 1 (26.2.2020).
anglais	career consular employee Source : European Commission, [Specimen of cards issued by foreign ministries of the member states - Switzerland](https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/documents/policies/borders-and-visas/schengen/docs/handbook-annex_20_part2.pdf), 11.9.2017.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Identity card type K (with a blue band): career consular employees and members of their families having the same status. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540408/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.