philanthrocapitalisme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	philanthrocapitalisme Source : Site Nouvelobs, [De Buffet à Zuckerberg, une histoire du "philanthrocapitalisme"](https://www.nouvelobs.com/rue89/rue89-explicateur/20151202.RUE1513/de-buffett-a-zuckerberg-une-histoire-du-philanthrocapitalisme.html), 21 novembre 2016 (3.3.2020). synonyme : capital-risque philanthropique Source : Site Les Echos, [Le capital-risque philanthropique. le don comme un véritable investissement](https://www.lesechos.fr/2002/09/le-capital-risque-philanthropique-le-don-comme-un-veritable-investissement-699942), 25 septembre 2002 (3.3.2020). synonyme : capitalisme philanthropique L'expression de « capitalisme philanthropique » est apparue en 2006 dans un article du journal The Economist consacré à Bill Gates. Source : D'après: Marc Lévy, [Le capitalisme philanthropique: un certain renouveau de la solidarité internationale](https://www.cairn.info/revue-responsabilite-et-environnement-2017-4-page-78.htm?try_download=1), dans Annales des Mines - Responsabilité et environnement, n°88-2017/4 (3.3.2020).
allemand	Venture-Philanthropie Source : Wolfgang Hafenmayer, [Über Venture-Philanthropie](https://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-531-92086-3_16) (8.4.2020). synonyme : Philanthrokapitalismus Source : Kerstin Plank, [Philanthrokapitalismus: Intransparente Machtausübung durch grosse U.S. Stiftungen](https://doi.org/10.15203/momentumquarterly.vol6.no3.p203-209), in: Momentum Quarterly, Vol. 6, No. 3 (2017), S. 153-209 (1.4.2020). synonyme : Risikophilanthropie Source : Süddeutsche Zeitung, [Wohltaten mit Haken](https://www.sueddeutsche.de/politik/spenden-wohltaten-mit-haken-1.2763917), 2.12.2015 (8.4.2020).
italien	filantropia di rischio Source : Internet FasterCapital, Qual è la differenza tra la filantropia di impresa e l'investimento Impact; [https://fastercapital.com/it/contenuto/Qual-e-la-differenza-tra-la-filantropia-di-impresa-e-l-investimento-Impact.html](https://fastercapital.com/it/contenuto/Qual-e-la-differenza-tra-la-filantropia-di-impresa-e-l-investimento-Impact.html) (7.11.2025) synonyme : capitalismo filantropico Source : Internet Il Sole 24 Ore, [L'impresa rilanci la «missione sociale» come leva di crescita](https://st.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2012-10-14/limpresa-rilanci-missione-sociale-155426.shtml?uuid=AblaWwsG), 14.10.2012. synonyme : filantrocapitalismo Source : Internet Corriere della Sera, [Filantropia: il lento «boom» italiano, l’eredità cambia direzione](https://www.corriere.it/economia/leconomia/imprese-familiari/notizie/filantropia-lento-boom-italiano-l-eredita-cambia-direzione-77977f78-5366-11e8-aaec-4e7a7b6da69d.shtml), 15.5.2018. synonyme : venture philantropy Source : Internet Corriere della Sera, [Filantropia: il lento «boom» italiano, l’eredità cambia direzione](https://www.corriere.it/economia/leconomia/imprese-familiari/notizie/filantropia-lento-boom-italiano-l-eredita-cambia-direzione-77977f78-5366-11e8-aaec-4e7a7b6da69d.shtml), 15.5.2018.
anglais	venture philanthropy Source : The Economist website, [The birth of philanthrocapitalism](https://www.economist.com/special-report/2006/02/25/the-birth-of-philanthrocapitalism), Feb 25th 2006 (3.3.2020). synonyme : philanthrocapitalism Source : The Guardian website, [The trouble with charitable billionaires](https://www.theguardian.com/news/2018/may/24/the-trouble-with-charitable-billionaires-philanthrocapitalism), 24 May 2018 (3.3.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Démarche de long terme appuyée par un engagement fort qui vise à produire un impact social au moyen d'un financement sur mesure, d'un soutien organisationnel ainsi que d'une mesure et d'une gestion de l'impact.
OCDE, [La philanthropie privée pour le développement](https://books.google.ch/books?id=c39oDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=fr#v=onepage&q&f=false), Objectif développement, Éditions OCDE, Paris, 2018, p. 82 (3.3.2020).
allemand: Investition von Risikokapital in Projekte gemeinnütziger Organisationen.
Dirk Raith, [Praxisnahe Konzepte der Unternehmensethik](http://www.imzuwi.org/skripten/theorie_335215/IV_2.pdf), 2013 (8.4.2020).
anglais: Way of doing philanthropy, which mirrors the way that business is done in the for-profit capitalist world.
Philanthrocapitalism.net website, [What is philanthrocapitalism](http://philanthrocapitalism.net/about/faq/) (3.3.2020).

Contextes d'emploi

« Venture philanthropy is the application or redirection of principles of traditional venture capital financing to achieve philanthropic endeavors. Oftentimes, it is exercised in tandem with charitable startups and relevant companies, as the venture capitals offering the capital will have the greatest breadth of experience in those areas. »
« [...] Et l’on retrouve Jack Ma, mais aussi Mark Zuckerberg, dans le dernier avatar de ce philanthrocapitalisme initié par Bill Gates et annoncé au premier jour de la COP21 à Paris : la « Breakthrough Energy Coalition », un réseau d’entrepreneurs prêts à investir dans les énergies propres, une mobilisation du secteur privé au côté des Etats et de la société civile pour faire avancer la lutte contre le réchauffement climatique. Cette « coalition » [...] veut prouver – c’est au coeur de la démarche de ces entrepreneurs – qu’on peut à la fois faire du bien à la planète, et faire de bonnes affaires. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540414/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.