changement de site

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	changement de site Source : Site Modelity.net, Enquête mobilité: les nouveaux résultats de l'Insee; [https://modelity.net/blog/enquete-mobilite-les-nouveaux-resultats-de-linsee/](https://modelity.net/blog/enquete-mobilite-les-nouveaux-resultats-de-linsee/) (28.10.2025)
allemand	Verlegung Source : EDA, [Standardverfahren COVID-19: Präventivmassnahmen für Schweizer Vertretungen im Ausland](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/SOP-COVID-Preventive-Measures_DE.pdf), 26.3.2020 (15.4.2020). synonyme : Standortwechsel Source : Intranet EDA, [SOP Standortwechsel](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/SOP-Relocation_DE.pdf) (27.5.2020).
italien	rilocalizzazione Source : Intranet DFAE, [Procedura standard per contestualizzare la malattia COVID-19: misure preventive per le rappresentanze svizzere all’estero](https://www.collaboration.eda.admin.ch/it/Documents/SOP-COVID-Preventive-Measures_IT.pdf), 25.3.2020.
anglais	relocation Source : FDFA-Intranet, [Standard procedure to contextualise Coronavirus disease 2019: Preventive measures for Swiss representations abroad](https://www.collaboration.eda.admin.ch/en/Documents/SOP-COVID-Preventive-Measures_EN.pdf), 26.3.2020.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540456/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.