comité de donateurs

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais

Groups of donor countries that coordinate their development policy with one another. By working together in this fashion, donor committees are able to align international aid according to shared objectives and standards.

Federal Department of Foreign Affairs, [ABC of Development Policy](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/en/documents/publikationen/Diverses/199148-abc-entwicklungspolitik_EN.pdf), 2011, p. 23.

Contextes d'emploi

• « Geberkomitees sind Gruppierungen von Geberländern, die ihre Entwicklungspolitik miteinander koordinieren. Mit ihren Absprachen richten Geberkomitees die internationale Hilfe auf gemeinsame Ziele und Standards aus. »
• « Les comités de donateurs sont des groupements de pays donateurs qui coordonnent leurs politiques de développement. Par leur concertation, ces pays orientent l’aide internationale sur des objectifs et des critères communs. »
• « Si tratta di raggruppamenti di Paesi donatori, che coordinano le proprie iniziative in materia di politica di sviluppo. Raggiungendo le necessarie intese, i comitati riescono a dirigere l’aiuto internazionale verso obiettivi e standard comuni. »