zone exempte d’armes nucléaires

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	zone exempte d’armes nucléaires Source : Nations Unies, Bureau des Affaires de Désarmement, [Armes de destruction massive](https://www.un.org/disarmament/fr/amd/armas-nucleares/) (29.12.2020).
allemand	kernwaffenfreie Zone Source : UNO, Resolution der Generalversammlung vom 7.12.2020, Vertrag über die Kernwaffenfreie Zone Afrika, [A/RES/75/30](https://www.un.org/Depts/german/gv-75/band1/ar75030.pdf) (29.12.2020). synonyme : atomwaffenfreie Zone Source : Atomwaffen A–Z, [Atomwaffenfreie Zonen](https://www.atomwaffena-z.info/heute/die-atomwaffenfreie-welt/atomwaffenfreie-zonen.html) (29.12.2020).
italien	zona libera da armi nucleari Source : Comunicato stampa del DFAE, [Adottato un piano d’azione per il rafforzamento del Trattato di non proliferazione nucleare](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-33321.html), 29.5.2010. synonyme : zona priva di armi nucleari Source : Rapporto sulla politica estera 2012, FF 2012 [857](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/InternationaleOrganisationen/Europarat/Aussenpolitischer-Bericht-2012_it.pdf) (3.3.2021).
anglais	militarily denuclearised zone Source : Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco), [A/RES/74/27](https://undocs.org/pdf?symbol=en/A/RES/74/27), 18 December 2019. synonyme : nuclear-weapon-free zone Source : UNODA website, [Nuclear-Weapon-Free Zones](https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/nwfz/) (29.12.2020). NWFZ abrév. Source : UNODA website, [Nuclear-Weapon-Free Zones](https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/nwfz/) (29.12.2020).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Specified region in which countries commit themselves not to manufacture, acquire, test, or possess nuclear weapons.
Arms Control Association website, [Nuclear-Weapon-Free Zones (NWFZ) At a Glance](https://www.armscontrol.org/factsheets/nwfz) (22.1.2021).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540708/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.