fenêtre d’Overton

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	fenêtre d’Overton Source : Site Lefigaro.fr, [Olivier Babeau: «Élargissons la fenêtre d’Overton](https://www.lefigaro.fr/vox/societe/olivier-babeau-elargissons-la-fenetre-d-overton-20191112), 12.11.2019
allemand	Overton-Fenster Source : Die Zeit, [Krasse Meinungen wehen uns mit voller Wucht ins Gesicht](https://www.zeit.de/politik/deutschland/2018-07/overtone-fenster-diskussionen-debatten-diskurse-radikal), 26.07.2018
italien	finestra di Overton Source : Sito Avvenire.it, [La prolusione. La citazione di Bagnasco: cos'è la "finestra di Overton"](https://www.avvenire.it/attualita/pagine/prolusione-bagnasco-citazione-finestra-di-overton), 30.09.2015
anglais	Overton window Source : The New York Times, [How the Politically Unthinkable Can Become Mainstream](https://www.nytimes.com/2019/02/26/us/politics/overton-window-democrats.html), 26.02.2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Périmètre des décisions politiques envisageables sur un sujet déterminé.
Site La Revue européenne des médias et du numérique, [Fenêtre d'Overton](https://la-rem.eu/2020/10/fenetre-doverton/), été 2020 (31.12.2020).
italien: Schema di comunicazione-persuasione ideato da Joseph P. Overton (1960-2003): in estrema sintesi, si tratta di uno spazio concettuale graduato all’interno del quale si individuano alcune fasi, sei per la precisione, in cui si può descrivere lo spostamento dell’atteggiamento dell’opinione pubblica rispetto a una certa idea; si tratta quindi di una spiegazione di uno dei modi in cui avviene la persuasione politica e dei meccanismi che possono essere utilizzati.
Sito Avvenire.it, [La prolusione. La citazione di Bagnasco: cos'è la "finestra di Overton"](https://www.avvenire.it/attualita/pagine/prolusione-bagnasco-citazione-finestra-di-overton), 30.09.2015

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540711/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.