accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection Source : Site EUR-Lex, Journal officiel de l'Union européenne, [L 444](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE) (23.3.2021). synonyme : accord sur la sécurité des informations Source : Site EUR-Lex, Journal officiel de l’Union européenne, [L 444](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE) (3.2.2021).
allemand	Abkommen über die Sicherheitsverfahren für den Austausch und den Schutz von Verschlusssachen Source : Internet EUR-Lex, Amtsblatt der Europäischen Union, [L 444](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE) (18.2.2021). synonyme : Geheimschutzabkommen Source : DEA, [Beziehungen Schweiz–Vereinigtes Königreich (UK) nach dem Brexit](https://www.eda.admin.ch/dam/dea/de/documents/fs/FS-Brexit_de.pdf), 1.1.2021.
italien	accordo sulle procedure di sicurezza per lo scambio e la protezione di informazioni classificate Source : Internet EUR-Lex, Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, [L 444 ](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE)(5.3.2021). synonyme : accordo sulla sicurezza delle informazioni Source : DAE, [Relazioni tra la Svizzera e il Regno Unito dopo la Brexit](https://www.eda.admin.ch/dam/dea/it/documents/fs/FS-Brexit_it.pdf), febbraio 2021.
anglais	Security of Information Agreement Source : EUR-Lex website, [Official Journal of the European Union, L 444](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE) (3.2.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Supplementing agreement to the \hEU-UK Trade and Cooperation Agreement\s concerning security procedures for exchanging and protecting classified information.
Based on EUR-Lex website, [Official Journal of the European Union, L 444](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=OJ:L:2020:444:FULL&from=DE) (3.2.2021).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540746/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.