négationnisme

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	négationnisme Source : DFI, Service de lutte contre le racisme, Analyse juridique de la définition opérationnelle de l’antisémitisme adoptée au sein de l’IHRA, 3.2021. synonyme : négation de l’Holocauste Source : Site IHRA, [Définition pratique de la négation et de la distorsion de l’Holocauste](https://www.holocaustremembrance.com/fr/resources/working-definitions-charters/definition-pratique-de-la-negation-et-de-la-distorsion-de) (17.3.2021).
allemand	Holocaust-Leugnung Source : EDI, Fachstelle für Rassismusbekämpfung, Sammlung Rechtsfälle, [Fall 2017-013N](https://www.ekr.admin.ch/dienstleistungen/d524/2017-013N.html): Holocaust-Leugnung an einer Konferenz (8.4.2021). synonyme : Leugnung des Holocaust Source : ([BGE 129 IV 95\s, Urteil des Kassationshofes i.S. X. und Y. gegen A., 7.11.2002.](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-IV-95%3Ade&lang=de&zoom=&type=show_document))
italien	negazione dell'Olocausto Source : DFAE, Memorie di sopravvissuti dell’Olocausto, [Racconti e volti di sopravvissuti dell'Olocausto](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/Geschichte/Holocaust-Abschlussb-2014_IT.pdf), Volume conclusivo, Quaderni 1-15, 2018. synonyme : negazionismo dell'Olocausto Source : DFAE, Memorie di sopravvissuti dell’Olocausto, [Racconti e volti di sopravvissuti dell'Olocausto](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/Geschichte/Holocaust-Abschlussb-2014_IT.pdf), Volume conclusivo, Quaderni 1-15, 2018.
anglais	Holocaust denial Source : FDHA, Service for Combating Racism, The IHRA Working Definition of Antisemitism: A Legal Analysis, 3.2021. synonyme : Holocaust revisionism Source : European Parliament, [The European Union and Holocaust remembrance](https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2018/614662/EPRS_BRI%282018%29614662_EN.pdf) (17.3.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Discourse and propaganda that deny the historical reality and the extent of the extermination of the Jews by the Nazis and their accomplices during World War II, known as the Holocaust or the Shoah.
Based on [IHRA working definition of Holocaust denial and distortion](https://www.holocaustremembrance.com/resources/working-definitions-charters/working-definition-holocaust-denial-and-distortion).

Contextes d'emploi

« Le négationnisme décrit le fait de nier ou minimiser les faits du génocide juif [...], et le fait de nier leur gravité, en prétendant que l’extermination du peuple juif n’était pas intentionnelle et ne remplit donc pas une définition centrale du crime du génocide. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540800/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.