obligation climat

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	obligation climat Source : Site Agence française de développement, [Finance verte: succès pour les obligations climat de l'ADF](https://www.afd.fr/fr/actualites/finance-verte-succes-pour-les-obligations-climat-de-lafd) (9.4.2021). synonyme : obligation climatique Source : Climate Bonds Initiative, [Obligations et changement climatique](https://www.climatebonds.net/files/files/CB-HSBC-2016-Paris-Francais-01A.pdf), 2016. synonyme : obligation verte Source : DFAE, [Stratégie Chine 2021-2024](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/fr/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Strategie_China_210319_FR.pdf), 19.03.2021.
allemand	grüne Anleihe Source : Internet SECO, [Zugang zu Finanzierung](https://www.seco-cooperation.admin.ch/secocoop/de/home/themen/erwerbsmoeglichkeiten/finanzierung.html) (29.4.2021). synonyme : Green Bond Source : EDA, [China-Strategie 2021–2024](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/de/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Strategie_China_210319_DE.pdf), 19.03.2021.
italien	obbligazione verde Source : DFAE, [Strategia Cina 2021-2024](https://www.eda.admin.ch/dam/eda/it/documents/publications/SchweizerischeAussenpolitik/Strategie_China_210319_IT.pdf), 19.03.2021. synonyme : Green Bond Source : Internet Borsa Italiana, [Cosa sono i Green Bond](https://www.borsaitaliana.it/notizie/sotto-la-lente/green-bond-definizione.htm) (9.4.2021).
anglais	green bond Source : Climate Bonds Initiative website, [Climate Bonds for Beginners](https://www.climatebonds.net/resources/overview/climate-bonds-for-beginners) (9.4.2021). synonyme : climate bond Source : Climate Bonds Initiative website, [Climate Bonds for Beginners](https://www.climatebonds.net/resources/overview/climate-bonds-for-beginners) (9.4.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Obbligazioni come tutte le altre, la cui emissione è legata a progetti che hanno un impatto positivo per l’ambiente, come l’efficienza energetica, la produzione di energia da fonti pulite, l’uso sostenibile dei terreni ecc.
Internet Borsa Italiana, [Cosa sono i Green Bond](https://www.borsaitaliana.it/notizie/sotto-la-lente/green-bond-definizione.htm) (7.5.2021).
anglais: Type of loan used to (re)finance projects needed to address climate, ranging from wind farms and solar and hydropower plants, to rail transport and building sea walls in cities threatened by rising sea levels.
Based on Climate Bonds Initiative website, [Climate Bonds for Beginners](https://www.climatebonds.net/resources/overview/climate-bonds-for-beginners) (9.4.2021).

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540827/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.