Comité des opérations Coopération à la transition dans les États de l’Europe de l’Est

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Comité des opérations Coopération à la transition dans les États de l’Europe de l’Est Source : Intranet DFAE, [Directives de la DDC ](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/sdc-guidance-for-elaboration-and-approval-of-cooperation-programmes_FR.pdf)pour l’élaboration et l’approbation des programmes de coopération (22.4.2021). OPZ abrév. Source : Intranet DFAE, Operationszirkel Transition Ostzusammenarbeit, Richtlinien, 13.6.2016; [https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/OPZ-Richtlinien-OZA.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/OPZ-Richtlinien-OZA.pdf) (18.11.2025)
allemand	Operationszirkel Transition Ostzusammenarbeit Source : Intranet EDA, Operationszirkel Transition Ostzusammenarbeit, Richtlinien, 13.6.2016; [https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/OPZ-Richtlinien-OZA.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/OPZ-Richtlinien-OZA.pdf) (18.11.2025) OPZ abrév. Source : Intranet EDA, [Operationszirkel Transition Ostzusammenarbeit](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/OPZ-Richtlinien-OZA.pdf), Richtlinien, 13.6.2016 (29.4.2021).
anglais	operations committee Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 5.5.2021.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Der Operationszirkel Transition Ostzusammenarbeit auf Bereichsebene […] dient der Bewilligung von Eintretens- und Kreditanträgen (EA und KA) oder der Empfehlung zur Weiterleitung derselben an hierarchisch übergeordnete Ebenen, dies gemäss Weisung Delegation von Finanzkompetenzen. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540838/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.