Équipe d’enquêteurs des Nations Unies chargée de concourir à amener Daech/État islamique d’Iraq et du Levant à répondre de ses crimes

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Équipe d’enquêteurs des Nations Unies chargée de concourir à amener Daech/État islamique d’Iraq et du Levant à répondre de ses crimes Source : Conseil de sécurité de l'ONU, Communiqué [CS/13605](https://www.un.org/press/fr/2018/cs13605.doc.htm), Conseil de sécurité: l’Équipe d’enquêteurs sur les crimes de Daech en Iraq s’emploie à établir des bases solides pour ses activités futures, 4.12.2018 synonyme : Équipe d’enquêteurs Source : Résolution du Conseil de sécurité, [S/RES/2379 (2017)](https://undocs.org/fr/S/RES/2379%282017%29) (15.6.2021). UNITAD abrév. Source : Conseil de sécurité de l'ONU, Communiqué [CS/13605](https://www.un.org/press/fr/2018/cs13605.doc.htm), Conseil de sécurité: l’Équipe d’enquêteurs sur les crimes de Daech en Iraq s’emploie à établir des bases solides pour ses activités futures, 4.12.2018
allemand	Ermittlungsgruppe der Vereinten Nationen zur Unterstützung der Anstrengungen, die Organisation Islamischer Staat im Irak und der Levante/Daesh für ihre Straftaten zur Rechenschaft zu ziehen Source : UNO-Sicherheitsrat, Resolution 2576, 27.5.2021; [https://www.un.org/german/sites/default/files/2024-09/sr2576.pdf](https://www.un.org/german/sites/default/files/2024-09/sr2576.pdf) (11.12.2025) synonyme : Ermittlungsgruppe Source : UNO-Sicherheitsrat, Resolution 2576, 27.5.2021; [https://www.un.org/german/sites/default/files/2024-09/sr2576.pdf](https://www.un.org/german/sites/default/files/2024-09/sr2576.pdf) (11.12.2025) UNITAD abrév. Source : UNO-Sicherheitsrat, [S/RES/2576(2021)](https://www.un.org/depts/german/sr/sr_21/sr2576.pdf), 27.5.2021.
italien	squadra investigativa delle Nazioni Unite per promuovere la responsabilità per i crimini commessi da Da’esh Source : VNY La Voce di New York, Gli atroci crimini sessuali dell’ISIL in Iraq: il rapporto dell’UNITAD; [https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/](https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/) (16.12.2025) synonyme : team delle Nazioni Unite che indaga sui crimini commessi dal gruppo terroristico Da’esh Source : VNY La Voce di New York, Gli atroci crimini sessuali dell’ISIL in Iraq: il rapporto dell’UNITAD; [https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/](https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/) (16.12.2025) UNITAD abrév. Source : VNY La Voce di New York, Gli atroci crimini sessuali dell’ISIL in Iraq: il rapporto dell’UNITAD; [https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/](https://lavocedinewyork.com/onu/2023/12/05/onu-unsc-gli-atroci-crimini-sessuali-isil-daesh-in-iraq-il-rapporto-unitad/) (16.12.2025)
anglais	Investigative Team to Promote Accountability for Crimes Committed by Da'esh/ISIL Source : UNITAD website, [Our Mandate](https://www.unitad.un.org/content/our-mandate) (15.6.2021). synonyme : Investigative Team Source : Security Council Resolution, [S/RES/2379 (2017)](https://undocs.org/en/S/RES/2379%282017%29) (15.6.2021). UNITAD abrév. Source : UNITAD website, [Our Mandate](https://www.unitad.un.org/content/our-mandate) (15.6.2021).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540898/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.