citoyenneté numérique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • citoyenneté numérique

    Source : Conseil de l'Europe, [Citoyenneté numérique et éducation à la citoyenneté numérique](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/weisung530_aktenfuehrung_archivierung_ablieferung_ausland_DE.pdf) (3.9.2021).

allemand
  • digitale Staatsbürgerschaft

    Source : Strategie Digitale Schweiz, \hBildung für eine digitale Staatsbürgerschaft\s (3.9.2021).

italien
  • cittadinanza digitale

    Source : Strategia Svizzera Digitale, [Educazione alla cittadinanza digitale](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/weisung530_aktenfuehrung_archivierung_ablieferung_ausland_FR.pdf) (3.9.2021).

anglais
  • digital citizenship

    Source : Council of Europe, Digital Citizenship and Digital Citizenship Education; https://www.coe.int/en/web/digital-citizenship-education/digital-citizenship-and-digital-citizenship-education (11.11.2021)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maniement efficace et positif des technologies numériques (créer, travailler, partager, établir des relations sociales, rechercher, jouer, communiquer et apprendre), participation active et responsable (valeurs, aptitudes, attitudes, connaissance) aux communautés (locales, nationales, mondiales) à tous les niveaux (politique, économique, social, culturel et interculturel), engagement dans un double processus d’apprentissage tout au long de la vie (dans des structures formelles, informelles et non formelles) et défense continue de la dignité humaine.

Conseil de l'Europe, [Citoyenneté numérique et éducation à la citoyenneté numérique](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/weisung530_aktenfuehrung_archivierung_ablieferung_ausland_DE.pdf) (3.9.2021).

anglais
The competent and positive engagement with digital technologies (creating, working, sharing, socializing, investigating, playing, communicating and learning); participating actively and responsibly (values, skills, attitudes, knowledge) in communities (local, national, global) at all levels (political, economic, social, cultural and intercultural); being involved in a double process of lifelong learning (in formal, informal and non-formal settings) and continuously defending human dignity.

Council of Europe, Digital Citizenship and Digital Citizenship Education; https://www.coe.int/en/web/digital-citizenship-education/digital-citizenship-and-digital-citizenship-education (11.11.2021)

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540953/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données