programmation conjointe

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	programmation conjointe Source : Commission européenne, Programmation conjointe en matière de coopération au développement [https://tinyurl.com/7pmb4xhe](https://tinyurl.com/7pmb4xhe) (30.11.2021)
allemand	gemeinsame Programmierung Source : Europäische Kommission, Gemeinsame Programmierung der Entwicklungszusammenarbeittinyurl.com/2zb253yf\s (30.11.2021) synonyme : gemeinsame Programmplanung Source : Europäische Kommission, Factsheet. Fragen & Antworten: Der neue Europäische Konsens über die Entwicklungspolitik, 7.6.2017 [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/MEMO_17_1505](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/MEMO_17_1505) (6.1.2022)
italien	programmazione congiunta Commissione europea, La programmazione congiunta della cooperazione allo sviluppo; \hhttps://tinyurl.com/2f52pw5s\s (5.1.2022). Source : Commissione europea, La programmazione congiunta della cooperazione allo sviluppo [https://tinyurl.com/2f52pw5s](https://tinyurl.com/2f52pw5s) (30.11.2021).
anglais	joint programming Source : FDFA, Swiss Mekong Region Cooperation Programme 2022–25, 11.2021.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Réponse commune de l’UE et de ses États membres au plan national de développement d’un pays partenaire.
Commission européenne, Programmation conjointe en matière de coopération au développement [https://tinyurl.com/7pmb4xhe](https://tinyurl.com/7pmb4xhe) (30.11.2021)
anglais: Joint response from the EU and its member states to the national development plan of a partner country.
European Commission, Joint programming of development cooperationtinyurl.com/4exm9brf\s (30.11.2021)

Contextes d'emploi

« Im Rahmen der gemeinsamen Programmierung stimmen die EU und ihre Mitgliedstaaten ihr Vorgehen gemeinsam auf den nationalen Entwicklungsplan eines Partnerlandes ab. »
« The GCP portfolio will capitalise on collaboration with other DPs within the framework of EU joint programming in both countries. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-540978/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.