Consortium des ONG suisses pour l’eau et l’assainissement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Consortium des ONG suisses pour l’eau et l’assainissement Source : Site DDC, L'eau, Projets [https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/themes-sdc/water.html/content/dezaprojects/SDC/en/2011/7F07770/phase2](https://www.eda.admin.ch/deza/en/home/themes-sdc/water.html/content/dezaprojects/SDC/en/2011/7F07770/phase2) (9.3.2022)
allemand	Schweizer NGO-Konsortium für Wasser und Sanitäranlagen Source : Internet Terre des hommes, Wasser, Sanitärversorgung und Hygiene [https://www.tdh.ch/de/unsere-einsaetze/wasser-sanitaerversorgung-und-hygiene](https://www.tdh.ch/de/unsere-einsaetze/wasser-sanitaerversorgung-und-hygiene) (1.4.2022)
italien	Consorzio delle ONG svizzere per l'acqua e i servizi igienici di base Source : DSC/SECO, Rapporto annuale 2013, Cooperazione internazionale della Svizzera, 2014 [https://www.eda.admin.ch/dam/deza/it/documents/publikationen/Jahresberichte/jahresbericht-deza-2013_IT.pdf](https://www.eda.admin.ch/dam/deza/it/documents/publikationen/Jahresberichte/jahresbericht-deza-2013_IT.pdf)
anglais	Swiss Water and Sanitation Consortium Source : SWSC website [https://waterconsortium.ch/](https://waterconsortium.ch/) (9.3.2022) SWSC abrév. Source : SWSC website [https://waterconsortium.ch/](https://waterconsortium.ch/) (9.3.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541136/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.