mobilité multimodale

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mobilité multimodale Source : Site UE, Stratégie de mobilité durable et intelligente – mettre les transports européens sur la voie de l'avenir, 9.12.2020 [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52020DC0789&from=EN](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:52020DC0789&from=EN) (5.5.2022) synonyme : mobilité combinée Source : SwissEnergie, La mobilité combinée passe au premier plan, 23.6.2022 [https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/917.pdf](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/917.pdf)
allemand	multimodale Mobilität Source : BAV, Multimodale Mobilitätsdienstleistungen. Bericht über die Ergebnisse der Vernehmlassung, 6.2020 [https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/61991.pdf](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/61991.pdf) (5.5.2022)
italien	mobilità multimodale Source : DATEC, UFT, Servizi di mobilità multimodale, Rapporto sui risultati della consultazione, giugno 2020 [https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/61993.pdf](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/61993.pdf)
anglais	multimodal mobility Source : Digital Switzerland Strategy website, Creating the basic conditions for multimodal mobility services [https://www.digitaldialog.swiss/en/creating-the-basic-conditions-for-multimodal-mobility-services](https://www.digitaldialog.swiss/en/creating-the-basic-conditions-for-multimodal-mobility-services) (8.6.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Combinaison de différents moyens de transport pour se rendre du point A au point B.
site RTBF, La mobilité " multimodale " loin de convaincre les Belges, selon une étude de la Febiac, 21.1.2019 [https://www.rtbf.be/article/la-mobilite-multimodale-loin-de-convaincre-les-belges-selon-une-etude-de-la-febiac-10123988](https://www.rtbf.be/article/la-mobilite-multimodale-loin-de-convaincre-les-belges-selon-une-etude-de-la-febiac-10123988)
anglais: Usage of a transportation network with diverse transport modes.
Based on Madlen Günther et. al., Understanding user attitudes and economic aspects in a corporate multimodal mobility system: results from a field study in Germany, European Transport Research Review, 1.12.2020 [https://etrr.springeropen.com/articles/10.1186/s12544-020-00456-0](https://etrr.springeropen.com/articles/10.1186/s12544-020-00456-0) (5.5.2022)

Contextes d'emploi

« Partner cities will also improve public transport and promote user-friendly public spaces thanks to improved strategic planning and the development of multi-modal mobility systems. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541142/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.