agriculture climato-compatible

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	agriculture climato-compatible Source : Site FAO, Plateforme de connaissances sur l'agriculture familiale; [https://www.fao.org/family-farming/detail/fr/c/1734882/](https://www.fao.org/family-farming/detail/fr/c/1734882/) (18.11.2025)
allemand	klimaintelligente Landwirtschaft Source : Internet Bundesamt für Landwirtschaft, Global Alliance for Climate Smart Agriculture [https://www.blw.admin.ch/blw/de/home/international/institutionen/multistakeholder-partnerschaften/global-alliance-for-climate-smart-agriculture.html](https://www.blw.admin.ch/blw/de/home/international/institutionen/multistakeholder-partnerschaften/global-alliance-for-climate-smart-agriculture.html) (8.4.2022)
italien	agricoltura intelligente dal punto di vista del clima Source : Internet FAO, Le difficoltà nell’applicare un’agricoltura “intelligente” dal punto di vista del clima [https://www.fao.org/news/story/it/item/193585/icode/ ](https://www.fao.org/news/story/it/item/193585/icode/ )(8.4.2022) synonyme : agricoltura rispettosa del clima Source : Internet Ufficio federale dell'agricoltura, Global Alliance for Climate Smart Agriculture [https://www.blw.admin.ch/blw/it/home/international/institutionen/multistakeholder-partnerschaften/global-alliance-for-climate-smart-agriculture.html](https://www.blw.admin.ch/blw/it/home/international/institutionen/multistakeholder-partnerschaften/global-alliance-for-climate-smart-agriculture.html) (8.4.2022)
anglais	climate-smart agriculture Source : World Bank website, Climate-smart agriculture [https://www.worldbank.org/en/topic/climate-smart-agriculture](https://www.worldbank.org/en/topic/climate-smart-agriculture) (8.4.2022) CSA abrév. Source : FAO website, Climate-Smart Agriculture [https://www.fao.org/climate-smart-agriculture/en/ ](https://www.fao.org/climate-smart-agriculture/en/ )(8.4.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Approche qui permet de définir les mesures nécessaires pour transformer et réorienter les systèmes agricoles dans le but de soutenir efficacement le développement de l'agriculture et d'assurer la sécurité alimentaire face au changement climatique.
Site FAO, L'agriculture intelligente face au climat [https://www.fao.org/climate-smart-agriculture/fr/](https://www.fao.org/climate-smart-agriculture/fr/) (14.7.2022)
anglais: Agriculture that sustainably increases productivity, enhances resilience (adaptation), reduces/removes GHGs (mitigation) where possible, and enhances achievement of national food security and development goals.
CGIAR, Climate-smart agriculture 101 [https://csa.guide/csa/what-is-climate-smart-agriculture](https://csa.guide/csa/what-is-climate-smart-agriculture) (8.4.2022)

Contextes d'emploi

« 10,000 families in 19 municipalities of the country improve their food security and their situation of poverty by practising sustainable and climate-smart agriculture. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541190/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.