coordonnateur humanitaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	coordonnateur humanitaire Source : Site ONU, Groupe des Nations Unies pour le développement durable, La filière de talents pour les fonctions de coordonnateur résident et coordonnateur humanitaire [https://unsdg.un.org/fr/64675-resident-coordinatorhumanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline](https://unsdg.un.org/fr/64675-resident-coordinatorhumanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline) (21.7.2022)
allemand	Koordinator für humanitäre Massnahmen Source : Europäische Kommission, Vorstellung der UN-Leitlinien für den Einsatz militärischer und ziviler Verteidigungsmittel zur Unterstützung humanitärer Massnahmen der Vereinten Nationen in komplexen Notsituationen, 26.6.2003; [https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/MEMO_03_139](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/MEMO_03_139) (8.9.2022) synonyme : humanitärer Koordinator Source : UNO-Generalversammlung, Vierjährliche umfassende Grundsatzüberprüfung der operativen Entwicklungsaktivitäten des Systems der Vereinten Nationen, Resolution 75/233, 21.12.2020 [https://www.un.org/Depts/german/gv-75/band1/ar75233.pdf](https://www.un.org/Depts/german/gv-75/band1/ar75233.pdf) (8.9.2022)
italien	coordinatore umanitario Source : Internet Nazioni Unite, Dichiarazione del Coordinatore umanitario in Ucraina, Osnat Lubrani, 29.3.2022 [https://unric.org/it/dichiarazione-del-coordinatore-umanitario-in-ucraina-osnat-lubrani/](https://unric.org/it/dichiarazione-del-coordinatore-umanitario-in-ucraina-osnat-lubrani/) (2.9.2022)
anglais	humanitarian coordinator Source : UN website, UN Sustainable Development Group, The Resident Coordinator / Humanitarian Coordinator (RC/HC) Talent Pipeline [https://unsdg.un.org/2030-agenda/leadership/resident-coordinator-humanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline](https://unsdg.un.org/2030-agenda/leadership/resident-coordinator-humanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline) (21.7.2022) HC abrév. Source : UN website, UN Sustainable Development Group, The Resident Coordinator / Humanitarian Coordinator (RC/HC) Talent Pipeline; [https://unsdg.un.org/2030-agenda/leadership/resident-coordinator-humanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline](https://unsdg.un.org/2030-agenda/leadership/resident-coordinator-humanitarian-coordinator-rchc-talent-pipeline) (21.7.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541221/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.