promotion de la présence de la Suisse dans les OI

Source : DFAE, Division ONU, Vadémécum relatif aux candidatures dans les organisations internationales, 1.6.2021 [https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/vademekum-kandidaturen_FR.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/fr/Documents/vademekum-kandidaturen_FR.pdf)

Source : EDA, Abteilung UNO, Abteilung UNO, 1.6.2021 [https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/vademekum-kandidaturen_DE.pdf](https://www.collaboration.eda.admin.ch/de/Documents/vademekum-kandidaturen_DE.pdf)

Source : Confederazione Svizzera, Obiettivi del Consiglio federale 2011, Parte II [https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/21344.pdf](https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/21344.pdf) (2.9.2022)

There is no single way of expressing this in English, as it will depend each time on the tone and the angle. You could talk about enhancing, developing or building influence, depending on the context.

Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 13.9.2022

'Presence' usually needs a qualifier indicating the type of 'presence' e.g. building an online presence, expanding your social media presence, improving your leadership presence, expanding your market/brand presence, strengthening Switzerland's presence in international organisations.

Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 12.10.2022