Congrès mondial contre la peine de mort

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Congrès mondial contre la peine de mort Source : Site DFAE, 7e Congrès mondial contre la peine de mort [https://www.eda.admin.ch/countries/belgium/fr/home/aktuell/news.html/content/countries/belgium/fr/meta/news/2019/fevrier/congres-mondial-contre-peine-de-mort](https://www.eda.admin.ch/countries/belgium/fr/home/aktuell/news.html/content/countries/belgium/fr/meta/news/2019/fevrier/congres-mondial-contre-peine-de-mort) (9.11.2022)
allemand	Weltkongress gegen die Todesstrafe Source : Auswärtiges Amt, Aussenminister Maas zum Internationalen Tag gegen die Todesstrafe, 10.10.2021 [https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2488382](https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/-/2488382) (9.11.2022) synonyme : Weltkongress für die Abschaffung der Todesstrafe Source : Internet EDA, Internationaler Tag gegen die Todesstrafe [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/dossiers/alle-dossiers/internationaler-taggegendietodesstrafe.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/dossiers/alle-dossiers/internationaler-taggegendietodesstrafe.html) (9.11.2022)
italien	Congresso mondiale per l'abolizione della pena di morte Source : Sito DFAE, Giornata mondiale contro la pena di morte [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/dossiers/alle-dossiers/giornata-pena-di-morte.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/dossiers/alle-dossiers/giornata-pena-di-morte.html) (9.11.2022) synonyme : Congresso mondiale contro la pena di morte Source : Sito DFAE, Giornata mondiale contro la pena di morte [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/dossiers/alle-dossiers/giornata-pena-di-morte.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/dossiers/alle-dossiers/giornata-pena-di-morte.html) (9.11.2022)
anglais	World Congress against the Death Penalty Source : FDFA website, World Day against the Death Penalty [https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/fdfa/aktuell/dossiers/alle-dossiers/day-death-penalty.html](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/fdfa/aktuell/dossiers/alle-dossiers/day-death-penalty.html) (9.11.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541329/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.