Fonds d'intermédiation financière pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Fonds d'intermédiation financière pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies

    Source : Site de la Banque mondiale, Communiqué de presse, Le Fonds pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies est officiellement mis en place, 9.9.2022 [https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2022/09/09/new-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response-formally-established](https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2022/09/09/new-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response-formally-established) (20.12.2022)

  • synonyme : Fonds pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies

    Source : Site de la Banque mondiale, Communiqué de presse, Le Fonds pour la prévention, la préparation et la réponse aux pandémies est officiellement mis en place, 9.9.2022 [https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2022/09/09/new-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response-formally-established](https://www.banquemondiale.org/fr/news/press-release/2022/09/09/new-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response-formally-established) (20.12.2022)

  • synonyme : Fonds pour les pandémies

    Source : Site du Conseil européen et du Conseil de l'Union européenne, Sommet du G20, 15-16 novembre 2022 [https://www.consilium.europa.eu/fr/meetings/international-summit/2022/11/15-16/](https://www.consilium.europa.eu/fr/meetings/international-summit/2022/11/15-16/) (20.12.2022)

allemand
  • Finanzieller intermediärer Fonds für Pandemieprävention, -vorsorge und -reaktion

    Source : WHO, Die neue Normalität ist zweigleisig: Ansprache und Bericht des WHO-Regionaldirektors für Europa auf der 72. Tagung des WHO-Regionalkomitees für Europa, 13.9.2022 [https://www.who.int/europe/de/news/item/13-09-2022-the-new-normal-is-dual-track-address-by-and-report-of-the-who-regional-director-for-europe-at-the-72nd-who-regional-committee-for-europe](https://www.who.int/europe/de/news/item/13-09-2022-the-new-normal-is-dual-track-address-by-and-report-of-the-who-regional-director-for-europe-at-the-72nd-who-regional-committee-for-europe)

  • synonyme : Fonds für Pandemieprävention, -vorsorge und -reaktion

    Source : Pressemitteilung des Bundesministeriums für Gesundheit, Deutschland unterstützt neuen globalen Pandemievorsorgefonds, 29.9.2022 [https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/deutschland-unterstuetzt-neuen-globalen-pandemievorsorgefonds.html](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/deutschland-unterstuetzt-neuen-globalen-pandemievorsorgefonds.html)

  • synonyme : Pandemievorsorgefonds

    Source : Pressemitteilung des Bundesministeriums für Gesundheit, Deutschland unterstützt neuen globalen Pandemievorsorgefonds, 29.9.2022 [https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/deutschland-unterstuetzt-neuen-globalen-pandemievorsorgefonds.html](https://www.bundesgesundheitsministerium.de/presse/pressemitteilungen/deutschland-unterstuetzt-neuen-globalen-pandemievorsorgefonds.html)

italien
  • Fondo intermediario finanziario per la prevenzione, la preparazione e la risposta alle pandemie

    Source : Internet Senato della Repubblica, Legislatura 18ª - Dossier n. 568, Articolo 24 (Iniziative multilaterali in materia di salute) [https://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/18/DOSSIER/0/1359241/index.html?part=dossier_dossier1-sezione_sezione12](https://www.senato.it/japp/bgt/showdoc/18/DOSSIER/0/1359241/index.html?part=dossier_dossier1-sezione_sezione12)

  • synonyme : Fondo di intermediazione finanziaria per la prevenzione, la preparazione e la risposta alle pandemie

    Source : Internet Consiglio europeo, Vertice del G20, 15 e 16 novembre 2022 [https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/11/15-16/](https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/11/15-16/)

  • synonyme : Fondo pandemico

    Source : Internet Consiglio europeo, Vertice del G20, 15 e 16 novembre 2022 [https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/11/15-16/](https://www.consilium.europa.eu/it/meetings/international-summit/2022/11/15-16/)

  • Fif PPR abrév.

    Source : Comunicato stampa FVM, OMS: Istituito un nuovo fondo per la prevenzione, la preparazione e la risposta alle pandemie, 12.9.2022 [https://fvm-nazionale.it/post_rassegna_stampa/oms-istituito-un-nuovo-fondo-per-la-prevenzione-la-preparazione-e-la-risposta-alle-pandemie/](https://fvm-nazionale.it/post_rassegna_stampa/oms-istituito-un-nuovo-fondo-per-la-prevenzione-la-preparazione-e-la-risposta-alle-pandemie/)

anglais
  • Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response

    Source : World Bank website, FAQs: Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response [https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response](https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response) (20.12.2022)

  • synonyme : Pandemic Fund

    Source : World Bank website, FAQs: Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response [https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response](https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response) (20.12.2022)

  • FIF PPR abrév.

    Source : World Bank website, FAQs: Financial Intermediary Fund for Pandemic Prevention, Preparedness and Response [https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response](https://www.worldbank.org/en/topic/pandemics/brief/factsheet-financial-intermediary-fund-for-pandemic-prevention-preparedness-and-response) (20.12.2022)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541345/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrez-nous un café Explorer les données