Comité d'experts Retour et exécution des renvois

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Comité d'experts Retour et exécution des renvois Source : Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police, Représentations [https://www.kkjpd.ch/representations-dans-les-comites.html](https://www.kkjpd.ch/representations-dans-les-comites.html) (31.3.2023)
allemand	Fachausschuss Rückkehr und Wegweisungsvollzug Source : Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren, Vertretungen der Konferenz in Gremien [https://www.kkjpd.ch/vertretungen-in-gremien.html](https://www.kkjpd.ch/vertretungen-in-gremien.html) (31.3.2023)
italien	Comitato di esperti ritorno e esecuzione dell'allontanamento Source : SEM, Monitoraggio dell'esecuzione del diritto in materia di stranieri: Conclusione del progetto pilota e soluzione successiva [https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/aktuell/news/2012/2012-03-22.html](https://www.sem.admin.ch/sem/it/home/aktuell/news/2012/2012-03-22.html) (31.3.2023)
anglais	Returns and Enforced Removals Expert Committee Source : FDFA Language Service, English Language Unit, 31.3.2023

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« She supported the FDFA state secretary in her role as co-lead at strategic level (ICM chair) and served on the Federal Council's Resettlement Advisory Group and the Returns and Enforced Removals Expert Committee »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541401/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.