responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite Source : ONU, Résolution adoptée par l’Assemblée générale A/RES/56/83, 28.1.2002 [https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/477/98/PDF/N0147798.pdf?OpenElement](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/477/98/PDF/N0147798.pdf?OpenElement)
allemand	Verantwortlichkeit der Staaten für völkerrechtswidrige Handlungen Source : UNO-Generalversammlung, Resolution 56/83, 12.12.2001 [https://www.un.org/depts/german/gv-56/band1/56bd-6.pdf](https://www.un.org/depts/german/gv-56/band1/56bd-6.pdf)
italien	Responsabilità degli Stati per atti illeciti internazionali Source : Internet diritto.it, La responsabilità internazionale [https://www.diritto.it/la-responsabilita-internazionale/](https://www.diritto.it/la-responsabilita-internazionale/) (6.6.2023)
anglais	Responsibility of States for internationally wrongful acts Source : UN General Assembly Resolution A/RES/56/83, 28.1.2002 [https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/477/97/PDF/N0147797.pdf?OpenElement](https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N01/477/97/PDF/N0147797.pdf?OpenElement)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541440/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.