placement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	placement Source : UNITAR, Du protocole diplomatique à Genève, 2015 [https://www.eda.admin.ch/content/dam/mission-onu-omc-aele-geneve/fr/documents/Du-protocole-diplomatique-Geneve-2016_FR.pdf](https://www.eda.admin.ch/content/dam/mission-onu-omc-aele-geneve/fr/documents/Du-protocole-diplomatique-Geneve-2016_FR.pdf) (28.3.2023)
allemand	Platzierung Source : Deutscher Bundestag, Parlament, Das Protokoll verändert sich ständig [https://www.bundestag.de/webarchiv/textarchiv/2012/38157882_kw11_protokoll_bv-207994](https://www.bundestag.de/webarchiv/textarchiv/2012/38157882_kw11_protokoll_bv-207994) (28.3.2023)
italien	posizionamento Source : DFAE, Protocollo [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/organizzazione-dfae/segreteria-stato/protocollo.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/organizzazione-dfae/segreteria-stato/protocollo.html) (17.8.2023)
anglais	seating Source : UNITAR, Practices of diplomatic protocol in Geneva, 2015 [https://bit.ly/3M5y3p0](https://bit.ly/3M5y3p0) (28.3.2023) synonyme : placement Source : US State Department website, Protocol Reference [https://www.state.gov/protocol-reference/](https://www.state.gov/protocol-reference/) (10.5.2023)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541466/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.