mine antichar

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	mine antichar Source : Site DFAE, Traditions et principes du déminage humanitaire en Suisse [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023) synonyme : mine anti-véhicule Source : Site DFAE, Traditions et principes du déminage humanitaire en Suisse [https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023)
allemand	Panzermine Source : Internet EDA, Tradition und Prinzipien der Schweiz für die humanitäre Minenräumung [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023) synonyme : Fahrzeugmine Source : Internet EDA, Tradition und Prinzipien der Schweiz für die humanitäre Minenräumung [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/das-eda/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023) synonyme : Panzerabwehrmine Source : UNO-Sicherheitsrat, Resolution 2145, 17.3.2014 [https://www.un.org/depts/german/sr/sr_14/sr2145.pdf](https://www.un.org/depts/german/sr/sr_14/sr2145.pdf) (30.8.2023)
italien	mina anticarro Source : Internet DFAE, Tradizione e principi dello sminamento umanitario in Svizzera [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023) synonyme : mina antiveicolo Source : Internet DFAE, Tradizione e principi dello sminamento umanitario in Svizzera [https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/dfae/aktuell/newsuebersicht/2023/06/humanitaere-minenraeumung.html) (3.8.2023)
anglais	anti-tank mine Source : GICHD, A guide to mine action, 3.2014 [https://www.gichd.org/fileadmin/uploads/gichd/Media/GICHD-resources/rec-documents/Guide-to-mine-action-2014.pdf](https://www.gichd.org/fileadmin/uploads/gichd/Media/GICHD-resources/rec-documents/Guide-to-mine-action-2014.pdf) (3.8.2023) synonyme : anti-vehicle mine Source : UN State Department website, The Case for New Restrictions on the Use of Anti-Vehicle Mines [https://2001-2009.state.gov/t/pm/rls/fs/75516.htm, 3.11.2006](https://2001-2009.state.gov/t/pm/rls/fs/75516.htm, 3.11.2006); (3.8.2023) AT mine abrév. Source : GICHD, A guide to mine action, 3.2014 [https://www.gichd.org/fileadmin/uploads/gichd/Media/GICHD-resources/rec-documents/Guide-to-mine-action-2014.pdf](https://www.gichd.org/fileadmin/uploads/gichd/Media/GICHD-resources/rec-documents/Guide-to-mine-action-2014.pdf) (3.8.2023)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Explosive mechanism designed to damage vehicles.
Quora website, What's the difference between an anti-tank mine and an anti personnel mine? [https://www.quora.com/Whats-the-difference-between-an-anti-tank-mine-and-an-anti-personnel-mine](https://www.quora.com/Whats-the-difference-between-an-anti-tank-mine-and-an-anti-personnel-mine) (3.8.2023)

Contextes d'emploi

« In 2020, HALO Trust came to our farm and destroyed two deadly anti-tank mines that they had found. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541480/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.