prêt concessionnel

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	prêt concessionnel Source : FMI, Factsheet, Prêts du FMI; [https://tinyurl.com/397wj2mn](https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwj_mIytvMqJAxXChP0HHSH7CI8QFnoECBUQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2F-%2Fmedia%2FFiles%2FFactsheets%2FFrench%2Fhowlendf.ashx&usg=AOvVaw3o_8SNSXbsh_0MDZoRZ0vQ&opi=89978449) (04.10.2024)
allemand	Darlehen zu Vorzugsbedingungen Source : Internet Bundesministerium der Finanzen, [Weltbankgruppe](https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Standardartikel/Themen/Internationales_Finanzmarkt/Internationale_Finanzpolitik/Entwicklungsbanken/Andere_MDB/weltbankgruppe.html) (4.10.2024)
italien	prestito concessionale Source : Corte dei conti europea, Relazione speciale, L’efficacia del combinare le sovvenzioni dei meccanismi d’investimento regionali con i prestiti concessi dalle istituzioni finanziarie a sostegno delle politiche esterne dell’UE, 2014; [https://www.eca.europa.eu/lists/ecadocuments/sr14_16/sr14_16_it.pdf](https://www.eca.europa.eu/lists/ecadocuments/sr14_16/sr14_16_it.pdf)
anglais	concessional loan Source : IMF website, Issue Note: A Holistic Assessment of the Treatment of Concessional Lending in Macroeconomic Statistics [https://tinyurl.com/5cayasjx ](https://tinyurl.com/5cayasjx )(4.10.2024)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Prêt qui est assorti du degré minimal de concessionnalité prévu par le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale, soit un élément de libéralité minimum de 35%.
FIDA, Cadre régissant les remboursements accélérés et les remboursements anticipés volontaires; [https://webapps.ifad.org/members/eb/130/docs/french/EB-2020-130-R-34.pdf](https://webapps.ifad.org/members/eb/130/docs/french/EB-2020-130-R-34.pdf) (8.11.2024)
italien: Prestiti contratti dai paesi fortemente indebitati solo a condizioni sostanzialmente più favorevoli dei prestiti concessi a condizioni di mercato.
Secondo Corte dei conti europea, Relazione speciale, L’efficacia del combinare le sovvenzioni dei meccanismi d’investimento regionali con i prestiti concessi dalle istituzioni finanziarie a sostegno delle politiche esterne dell’UE, 2014; [https://www.eca.europa.eu/lists/ecadocuments/sr14_16/sr14_16_it.pdf](https://www.eca.europa.eu/lists/ecadocuments/sr14_16/sr14_16_it.pdf)
anglais: Loan with terms that are significantly more favourable than the terms of loans at market conditions.
European Court of Auditors, The effectiveness of blending regional investment facility grants with financial institution loans to support EU external policies [https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_16/SR14_16_EN.pdf ](https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/SR14_16/SR14_16_EN.pdf )(6.11.2024)

Contextes d'emploi

« In broad terms, the IMF has two types of lending: loans provided at non-concessional interest rates and loans provided to low-income countries on concessional terms. Concessional loans currently bear no interest. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541718/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.