stratégies en cascade

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	stratégies en cascade Source : DFAE, Aperçu du bureau du chef du DFAE, le conseiller fédéral Ignazio Cassis; [https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwijla-v2JWLAxX-0QIHHf8NEn4QFnoECBQQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fcontent%2Fdam%2Feda%2Fmehrsprachig%2Fdocuments%2Fdas-eda%2Forganisation-eda%2Fbuero-bundesrat-cassis_DE_FR_IT.pdf&usg=AOvVaw1NM_OTmTUi8E5IxUfN597g&opi=89978449](https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwijla-v2JWLAxX-0QIHHf8NEn4QFnoECBQQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fcontent%2Fdam%2Feda%2Fmehrsprachig%2Fdocuments%2Fdas-eda%2Forganisation-eda%2Fbuero-bundesrat-cassis_DE_FR_IT.pdf&usg=AOvVaw1NM_OTmTUi8E5IxUfN597g&opi=89978449) (27.1.2025) synonyme : cascade de stratégies déconseillé USG: à éviter Source : Groupe francophone, décision du 27.1.2025 synonyme : cascade des stratégies déconseillé USG: à éviter Source : Groupe francophone, décision du 27.1.2025 synonyme : cascade stratégique déconseillé USG: à éviter Source : Groupe francophone, décision du 27.1.2025
allemand	Strategiekaskade Source : EDA, Aussenpolitik: Strategien und Grundlagen; [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/strategien.html](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/aussenpolitik/strategien.html) (28.2.2025)
italien	cascata delle strategie Source : DFAE, Uno sguardo all’ufficio del capo del DFAE, il consigliere federale Ignazio Cassis; [https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiDoJOH55WLAxUhgP0HHZhUC90QFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fcontent%2Fdam%2Feda%2Fmehrsprachig%2Fdocuments%2Fdas-eda%2Forganisation-eda%2Fbuero-bundesrat-cassis_DE_FR_IT.pdf&usg=AOvVaw1NM_OTmTUi8E5IxUfN597g&opi=89978449](https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiDoJOH55WLAxUhgP0HHZhUC90QFnoECBkQAQ&url=https%3A%2F%2Fwww.eda.admin.ch%2Fcontent%2Fdam%2Feda%2Fmehrsprachig%2Fdocuments%2Fdas-eda%2Forganisation-eda%2Fbuero-bundesrat-cassis_DE_FR_IT.pdf&usg=AOvVaw1NM_OTmTUi8E5IxUfN597g&opi=89978449) (27.1.2025)
anglais	cascading strategy Source : FDFA, Foreign policy: strategies and key aspects;\h https://tinyurl.com/mr2585rs\s (24.3.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541817/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.