questionnaire de départ

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	questionnaire de départ Source : UNESCO, Suivi des décisions et résolutions adoptées par le conseil exécutif et la conférence générale à leurs sessions antérieures. Partie III. Questions relatives aux ressources humaines, Stratégie des ressources humaines pour 2023-2027; [https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000393011_fre](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000393011_fre) (11.8.2025)
allemand	Austrittsbefragung Source : GS-EDA Chancengleichheit, Mid-Term Review Aktionsplan Chancengleichheit 2028, 07.03.2025 [https://intranet.eda.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-collabedach-files/files/2025/03/13/de4d820e-665c-4d1f-a4fa-44ddce2d42e0.pdf](https://intranet.eda.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-collabedach-files/files/2025/03/13/de4d820e-665c-4d1f-a4fa-44ddce2d42e0.pdf) synonyme : Exit-Befragung Source : Internet functionHR, Exit Gespräch vs. Exit Surveys – zum Abschied alles Gute oder wahre Einsichten in die Austritte? Oder beides? [https://www.functionhr.de/blog/exit-gespraech-vs-exit-surveys/ %2816.7.2025%29](https://www.functionhr.de/blog/exit-gespraech-vs-exit-surveys/ %2816.7.2025%29) synonyme : Austrittsgespräch déconseillé USG: zu vermeiden Source : Internet functionHR, Exit Gespräch vs. Exit Surveys – zum Abschied alles Gute oder wahre Einsichten in die Austritte? Oder beides? [https://www.functionhr.de/blog/exit-gespraech-vs-exit-surveys/](https://www.functionhr.de/blog/exit-gespraech-vs-exit-surveys/) (16.7.2025)
italien	sondaggio di uscita Da non confondere con \hcolloquio di uscita\s; \hexit interview\s. Source : Internet Microsoft Ignite, Creare un sondaggio di uscita dal ciclo di vita dei dipendenti [https://learn.microsoft.com/it-it/viva/glint/setup/exit.survey ](https://learn.microsoft.com/it-it/viva/glint/setup/exit.survey )(16.7.2025) synonyme : exit survey Source : Internet personio, Exit Interview: come preparare il colloquio di uscita [https://www.personio.it/glossario/exit-interview/ ](https://www.personio.it/glossario/exit-interview/ )(16.7.2025)
anglais	exit survey Source : GS FDFA Equal Opportunities, Equal opportunities in the workplace: FDFA Action Plan 2028 mid-term review, 07.03.2025 [https://intranet.eda.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-collabedach-files/files/2025/03/13/cbf63c16-3553-483d-b196-e309464c0830.pdf](https://intranet.eda.admin.ch/fileservice/sdweb-docs-prod-collabedach-files/files/2025/03/13/cbf63c16-3553-483d-b196-e309464c0830.pdf) synonyme : exit interview déconseillé USG: to avoid Source : Xref website, Exit Surveys vs. Exit Interviews: Which one is more effective? [https://www.xref.com/blog/exit-surveys-vs-exit-interviews-which-one-is-more-effective](https://www.xref.com/blog/exit-surveys-vs-exit-interviews-which-one-is-more-effective) (16.7.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

italien: Metodo con cui il titolare dell’azienda cerca di comprendere il grado di soddisfazione del dipendente, i motivi che lo hanno spinto a lasciare l’azienda e, nel caso in cui siano presenti, delle incongruenze lavorative e dei comportamenti scorretti da parte di responsabili o altri dipendenti.
Secondo Internet Accademia della formazione, Offboarding: il processo di separazione con i propri dipendenti; [https://www.accademiadellaformazione.it/offboarding-il-processo-di-separazione/](https://www.accademiadellaformazione.it/offboarding-il-processo-di-separazione/) (5.8.2025)
anglais: Questionnaire sent to a departing employee (typically digitally) as part of the offboarding process and is completed independently.
Xref website, Exit Surveys vs. Exit Interviews: Which one is more effective? [https://www.xref.com/blog/exit-surveys-vs-exit-interviews-which-one-is-more-effective ](https://www.xref.com/blog/exit-surveys-vs-exit-interviews-which-one-is-more-effective )(16.7.2025)

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541862/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.