visite d'assistance technique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 10 septembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français	visite d'assistance technique Source : Site OIAC, Réagir à l’emploi d’armes chimiques; [https://www.opcw.org/fr/nos-activites/reagir-lemploi-darmes-chimiques#:~:text=Visites%20d%27assistance%20technique,-Le%20Secr%C3%A9tariat%20technique&text=Cette%20expertise%20peut%20s%27av%C3%A9rer,dans%20l%27%C3%89tat%20partie%20concern%C3%A9.](https://www.opcw.org/fr/nos-activites/reagir-lemploi-darmes-chimiques#:~:text=Visites%20d%27assistance%20technique,-Le%20Secr%C3%A9tariat%20technique&text=Cette%20expertise%20peut%20s%27av%C3%A9rer,dans%20l%27%C3%89tat%20partie%20concern%C3%A9.) (6.3.2025)
anglais	Technical Assistance Visit Source : OPCW website, Responding to the Use of Chemical Weapons; [https://www.opcw.org/our-work/responding-use-chemical-weapons](https://www.opcw.org/our-work/responding-use-chemical-weapons) (6.3.2025)

français

visite d'assistance technique
Source : Site OIAC, Réagir à l’emploi d’armes chimiques; [https://www.opcw.org/fr/nos-activites/reagir-lemploi-darmes-chimiques#:~:text=Visites%20d%27assistance%20technique,-Le%20Secr%C3%A9tariat%20technique&text=Cette%20expertise%20peut%20s%27av%C3%A9rer,dans%20l%27%C3%89tat%20partie%20concern%C3%A9.](https://www.opcw.org/fr/nos-activites/reagir-lemploi-darmes-chimiques#:~:text=Visites%20d%27assistance%20technique,-Le%20Secr%C3%A9tariat%20technique&text=Cette%20expertise%20peut%20s%27av%C3%A9rer,dans%20l%27%C3%89tat%20partie%20concern%C3%A9.) (6.3.2025)

anglais

Technical Assistance Visit
Source : OPCW website, Responding to the Use of Chemical Weapons; [https://www.opcw.org/our-work/responding-use-chemical-weapons](https://www.opcw.org/our-work/responding-use-chemical-weapons) (6.3.2025)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« During a Technical Assistance Visit, experts from the Secretariat provide technical expertise, for example, in identifying chemical agents used in an attack and may include visits to the State Party concerned. »
« Lors d’une visite d’assistance technique, les experts du Secrétariat fournissent un appui technique pour identifier, par exemple, les agents chimiques utilisés lors d’une attaque et se rendent dans certains cas dans l’État partie concerné. »

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
POLITIQUE › Politique étrangère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-541979/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.